2022.12.11 SUN
【山道行 • 018】
劏青蛙 🐸
之 橫跨香港島 • 東西兩極
Cross The Frog 🐸 (Hong Kong Island)
路線:
堅尼地城地鐵站 → 摩星嶺 → 龍虎山 → 盧吉飛瀑 → 山頂廣場 → 黃泥涌水塘 → 大潭水塘 → 港島徑第6段 → 港島徑第8段 → 砵甸乍山郊遊徑 → 小西灣海濱花園
時數
7.6
小時
路程
24.3
公里
最高點
427
米
難度
3.5
星
探索此路線
路線簡介
堅尼地城地鐵站 → 摩星嶺 → 龍虎山 → 盧吉飛瀑 → 山頂廣場 → 黃泥涌水塘 → 大潭水塘 → 港島徑第6段 → 港島徑第8段 → 砵甸乍山郊遊徑 → 小西灣海濱花園
【起點】 從堅尼地城地鐵站出發，首先沿士美菲路前行，然後轉入摩星嶺徑，開始攀登摩星嶺。摩星嶺是香港島最西端的山峰，海拔260米，擁有豐富的軍事歷史遺跡，包括二戰時期的炮台。在摩星嶺頂部，可以俯瞰維多利亞港的壯麗景色。接著，沿著山徑前往龍虎山。龍虎山郊野公園是香港面積最小的郊野公園，但景色優美，適合休閒散步。繼續前行，會到達盧吉飛瀑，這是一個隱秘的瀑布，水流清澈，是拍照的好地方。
【中段】 從盧吉飛瀑出發，沿著山路前往山頂廣場。山頂廣場是香港著名的旅遊景點，擁有多個觀景台，可以360度欣賞香港的城市景觀。這裡也是補給和休息的好地方，有多家餐廳和商店。離開山頂廣場後，沿著山路下行，經過黃泥涌水塘。黃泥涌水塘建於19世紀，是香港最古老的水塘之一，周圍環繞著茂密的樹林，環境幽靜。繼續前行，會到達大潭水塘。大潭水塘由四個水塘組成，是香港最大的水塘之一，風景如畫。
【終點】 接下來，沿著港島徑第6段行走，這段路線風景優美，沿途可以看到香港島的自然景觀。然後轉入港島徑第8段，這段路線較為崎嶇，但景色更加壯麗。最後，沿著砵甸乍山郊遊徑前行，這條路徑風景秀麗，可以俯瞰小西灣和清水灣半島的美景，終點是小西灣 • 海濱花園。
時數
7.6
小時
路程
24.3
公里
最高點
427
米
景觀
3.5
星
難度
3.5
星
曝曬指數
3.5
星
此行程的參考數據
爬升總數
896
米
下坡總數
908
米
移動速度
4.1
km/h
總平均速度
3.2
km/h
移動時間
5.7
小時
總移動時間
7.6
小時
此行程交通
起點
港鐵 • 堅尼地城站
- 🚇 港鐵 • 堅尼地城站 – C • 出口
終點
小西灣 • 海濱公園
- 在小西灣 (藍灣半島) 公共運輸交匯處乘坐巴士返回銅鑼灣及九龍市區。
行程路線表：
前段
《堅尼地城 → 摩星嶺 → 山頂廣場》
1. 起點: 堅尼地城 • 地鐵站🚉
3. 西環邨 • 東苑臺
西環邨 • 東苑臺
走到【科士街】的末端，來到了【西環邨】。 【西環邨 • 東苑臺】是西環邨的其中一個分區，建於1970年代。它位於西環邨的東部，由多座高層住宅大廈組成。東苑臺提供了各式各樣的住宅單位，包括不同戶型和面積的公共屋邨單位。住戶可以享受到社區內的設施，如公共花園、停車場和社區設施等。
4. 百年大樓 • 2座
沙田坳道《1》
走到【科士街】的末端，然後向右轉至【加多近街】前行。 【西環邨 • 百年大樓】是一個位於香港西環的住宅樓盤，由兩座高26層的大廈組成，共提供608個單位。這個樓盤的入伙日期分別是1983年和1993年，是西區的老牌屋苑之一。西環邨百年大樓的實用面積由266平方呎至550平方呎不等，適合中小型家庭居住。西環邨百年大樓的地理位置優越，鄰近港鐵堅尼地城站，交通便利。周邊亦有多間學校、超市、便利店等配套設施，生活方便。西環邨百年大樓是一個具有歷史和現代感的住宅選擇。
5. 加多近街 / 域多利道
加多近街 / 域多利道
沿著【加多近街】前行，來到了這個紅綠燈的街口，然後向轉左前行由【加多近街】轉去【域多利道】，再往【招商局 • 碼頭】方向繼續前行。
6. 摩星嶺徑 • 入口
摩星嶺徑 • 入口
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約1.7公里後，來到了【摩星嶺徑 • 入口】。【摩星嶺徑 • 入口】的右邊有一座設計很特別的建築物【芝加哥大學 • 香港校園】是芝加哥大學在亞洲的重要基地，位於西環的摩星嶺，佔地約1.2公頃。
7. 摩星嶺徑《1》
摩星嶺徑《1》
越過【芝加哥大學 • 香港校園】後，便由【域多利道】轉入【摩星嶺徑】的上斜路段。
8. 摩星嶺徑《2》
摩星嶺徑《2》
由【芝加哥大學 • 香港校園】的【摩星嶺徑 • 入口】沿著斜路前行了約300米，來到了一個分岔口，左方是前往【賽馬會摩星嶺 • 青年旅舍】，而我們則直行往【摩星嶺 • 配水庫】方向繼續前行。
9. 摩星嶺 • 配水庫
摩星嶺 • 配水庫
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約2.3公里後，來到了【摩星嶺 • 配水庫】。 【摩星嶺 • 配水庫】是香港一個食水配水庫，位於香港島摩星嶺，容量為127,000立方米，為島上最大規模的配水庫，於1966年啟用。【摩星嶺 • 配水庫】頂部設有草坪，是一個適合野餐、拍拖和欣賞西高山的好地方。2011年初，當局擬斥資約400萬港元翻新該處供行山人士使用。
10. 摩星嶺徑《3》
加多近街 / 域多利道
行至【摩星嶺 • 配水庫】，向海邊的方向瞭望，可以看見遠處的【南丫島】，還有山下方【沙灣道】的景物。 當你走到【摩星嶺 • 配水庫】的時候，你會感覺到一股清新的海風由右邊吹來，讓你心曠神怡。你抬頭望向海的方向，便會發現遠處的【南丫島】清晰可見，島上還有3個煙囪【南丫島 • 發電廠】。你還可以欣賞到山下的【沙灣道】美景，那裡有各式各樣的建築物，彩色的屋頂和綠色的樹木，形成了一幅生動的畫面。
11. 摩星嶺徑《4》
摩星嶺徑《4 • 2》
由【芝加哥大學 • 香港校園】的【摩星嶺徑 • 入口】沿著斜路前行了約300米，來到了一個分岔口，左方是前往【賽馬會摩星嶺 • 青年旅舍】，而我們則直行往【摩星嶺 • 配水庫】方向繼續前行。
12. 摩星嶺道《1》
14. 摩星嶺道《2》
摩星嶺道《2》
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約3.3公里後，來到了【摩星嶺道】，看見前面的【觀龍樓】下方便是我們此行程的起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】😅。
15. 摩星嶺道《3》
摩星嶺道《腳下 • 士美菲路》
站在【摩星嶺道】上，居高臨下的欣賞腳下的【士美菲道】。 【士美菲道】是一條位於香港島【中西區】的道路，連接【薄扶林道】和【堅尼地城 • 新海旁】，總長約1.3公里。它的名稱來自倫敦的一個古老的街市和鮮肉批發中心，因為香港的【士美菲道】也曾經設有牛房和屠房。現在，【士美菲道】上有市政大廈、公共圖書館、體育館、住宅樓宇等設施，是一個繁華的市區。
16. 摩星嶺道《4》
摩星嶺道《4》
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約2.3公里後，來到了【摩星嶺 • 配水庫】。 【摩星嶺 • 配水庫】是香港一個食水配水庫，位於香港島摩星嶺，容量為127,000立方米，為島上最大規模的配水庫，於1966年啟用。【摩星嶺 • 配水庫】頂部設有草坪，是一個適合野餐、拍拖和欣賞西高山的好地方。2011年初，當局擬斥資約400萬港元翻新該處供行山人士使用。
17. 舊薄扶林道 / 嘉瑜園
18. 碧珊徑《1》
19. 碧珊徑《2》
碧珊徑《2》
【碧珊徑】是一條位於香港島西部的行山徑，全長約3.5公里，屬於群帶路的一部分。它連接了龍虎山環境教育中心、香港大學、薄扶林道及瑪麗醫院，沿途有不少林蔭和小橋流水，適合老少咸宜。碧珊徑的名稱來自於一種生長在香港的野花，又名紫花地丁，花色為淡紫色或白色。
20. 碧珊徑《3》 / 龍虎山郊野公園 • 中草藥園
龍虎山郊野公園 • 中草藥園
【龍虎山郊野公園 • 中草藥園】是一個由民間組織與政府合作的中草藥教育場地，位於香港島西區的龍虎山郊野公園內。它由龍虎山郊野公園晨運之友會於2000年建造，取得政府相關部門批准、中西區區議會、中西區民政事務署、漁農自然護理署、香港大學中醫藥學院等機構協助和支持 。它是全港惟一由民間組織與政府合作的中草藥教育場地，亦開放予市民觀賞。 【龍虎山郊野公園 • 中草藥園】分為一號及二號種植場，面積雖不大，但歷年來種植過500多種中草藥，其中不少為稀有及受保護珍品。每種中草藥都有資料牌介紹其名稱、性味、功效等，方便市民認識和學習。
21. 碧珊徑《4》
碧珊徑 • 健身設施
這個路段亦是【龍虎山郊野公園 • 健身徑】中的一部份，擁有不同的健身設施，讓市民在運動之餘，也能欣賞大自然的美麗。
22. 龍虎山 • 健身徑《1》
松林炮台 • 資訊牌
【松林 • 炮台 – Lung Tsun Stone Fort】建於1899年，採用了石砌結構，由大型花崗岩石塊構成，因此也被稱為「石頭堡」。它是一個雙層建築，設有瞭望台、碉堡和炮台等防禦設施。炮台上曾設有大砲，用於防禦海岸。當時香港仍然是英國的殖民地時期，它是作為香港海防系統的一部分而建造的，旨在保護香港的海岸免受潛在敵人的襲擊。該炮台在第二次世界大戰期間起到了重要的防禦作用。
23. 龍虎山 • 健身徑《2》
龍虎山 • 健身徑《卵石徑 / 雙摃》
【龍虎山郊野公園 • 健身徑】中有一條卵石徑，如果大家可以挑戰一下！
24. 龍虎山 • 健身徑《3》
龍虎山健身徑 • 青蛙石🐸
如果你的想像力夠勁的話，你會發現【龍虎山 • 健身徑】裡面隱藏了一塊『青蛙石🐸』，大家經過的時候，不妨留意一下！
26. 盧吉飛瀑
盧吉飛瀑
【盧吉飛瀑】的名稱來自於盧吉道，一條環繞山頂的步行徑，但實際上飛瀑並不在盧吉道上，而是在夏力道上。【盧吉飛瀑】的高度約有10米，水流清澈，從山壁上垂落，形成一道美麗的白色帶狀。夏天雨後，水量會更加豐富，氣勢更加壯觀。 【盧吉飛瀑】除了是一個欣賞自然美景的好地方外，也是一個拍攝風景照的好地點。飛瀑與周圍的植被和岩石形成了一個和諧的畫面，尤其在陽光下，水珠閃爍，彷彿鑲嵌了無數的珍珠。
行程路線表：
後段
《山頂廣場 → 大潭水塘 → 小西灣》
28. 芬梨徑《1》
30. 中區 • 自然徑 / 舊域多利醫院 • 產科大樓
中區 • 自然徑
【中區 • 自然徑 – Central Nature Trail】是一條位於香港島半山北坡的行山徑，由中西區區議會與長春社合作籌建，於2009年開放。 【中區自然徑】全長約1.8公里，由金鐘起，經漆咸徑和纜車徑上升至山頂的白加道。【中區自然徑】共分為14個站點，沿途設有解說牌，介紹附近景物及相關歷史，不但可以欣賞到香港的自然美景，還可以了解到香港的歷史文化和建築風格。 垂葉榕：這是一棵樹冠寬大的垂葉榕，位於【舊域多利醫院 • 產科大樓】前，是中區自然徑的終點，這棵樹已有超過百年歷史，是香港最古老的垂葉榕之一。
舊域多利產科醫院大樓
【舊域多利醫院 • 產科大樓】是一座位於香港島山頂的歷史建築，前身是域多利銀禧醫院，於1897年由當時的香港總督羅便臣奠基，為紀念維多利亞女皇登基60週年而開設。醫院於1947年停辦，主樓被拆卸並改建為政務司司長官邸，產科翼樓則改為政府宿舍，取名為維多利亞大廈。1921年加建了產科翼樓，由巴馬丹拿建築事務所設計，產科大樓是三層高的新古典主義建築，採用紅磚及仿石外牆，地下有拱形柱廊，二、三樓有威尼斯式窗戶，正中有拱形石雕，它現被列為香港三級歷史建築。
31. 白加道 / 瞓捩頸的燈柱
白加道《瞓捩頸的燈柱》
越過【中區自然徑 / 舊域多利產科醫院大樓】後，繼續前行約600米，發現了一個可憐的瞓捩頸的燈柱🥲，希望路政署看見可以幫它治療一下😅。
32. 白加道 • 1號
白加道 • 1號
【白加道 • 1號】的名字源自於摘星閣，一座建於1930年代的歷史建築，曾是英國駐港高級官員的官邸。【摘星閣】現已被列為香港一級歷史建築，並被改建為私人會所。
34. 甘道 • 兒童遊樂場 🎠
甘道 • 兒童遊樂場 🎠
【甘道 • 兒童遊樂場】是一個位於香港島山頂甘道的公園，佔地約0.4公頃，設有多款兒童遊樂設施，如滑梯、鞦韆、攀爬架等。 【甘道 • 兒童遊樂場】的對面是灣仔峽公園，有小食亭，走累了可以到公園休息和提供食物補給。兩個公園都是港島區的隱世好去處，適合親子同樂。甘道兒童遊樂場的交通方便，可乘坐巴士或小巴到達，亦有停車場提供。
35. 布力徑《仰望 •聶高信山-面具石》
36. 黃泥涌峽道
黃泥涌峽道
行至【摩星嶺 • 配水庫】，向海邊的方向瞭望，可以看見遠處的【南丫島】，還有山下方【沙灣道】的景物。 當你走到【摩星嶺 • 配水庫】的時候，你會感覺到一股清新的海風由右邊吹來，讓你心曠神怡。你抬頭望向海的方向，便會發現遠處的【南丫島】清晰可見，島上還有3個煙囪【南丫島 • 發電廠】。你還可以欣賞到山下的【沙灣道】美景，那裡有各式各樣的建築物，彩色的屋頂和綠色的樹木，形成了一幅生動的畫面。
37. 大潭水塘道 / PORTIER MARIE 淺水灣道1號
淺水灣道1號 • Portier Marie
【淺水灣道1號 • Portier Marie】是一個位於香港島南區淺水灣的豪宅，由賭王何鴻燊以個人名義持有，被視為他的代號。這個大宅面積逾一萬平方呎，於1949年入伙，擁有無敵海景和私人花園。這個大宅在1966年以70萬元向一位外籍人士購入，之後不曾轉手，一直擁有至今，估計市值超過10億元。
38. 黃泥涌水塘 • 入口
黃泥涌水塘 • 入口
在【淺水灣道 • 1號】後，很快就來到了【黃泥涌 • 水塘】。
39. 黃泥涌水塘•公園
黃泥涌• 水塘
【黃泥涌 • 水塘】是一個位於香港島南區【黃泥涌峽】的水塘，它是香港第3座興建的水塘，也是香港首個改建為划艇公園的水塘。它有著豐富的歷史和文化價值，並被列為法定古蹟。
40. 大潭•郊遊徑《1》
大潭•郊遊徑《1》
【大潭 • 郊遊徑】是一條位於香港島南區的郊遊徑，全長約5.2公里，需時約2小時。它以【黃泥涌水塘 •公園】為中心，為一環迴路線。郊遊徑沿途可以欣賞到多個水務設施的歷史建築，包括水壩、水掣房、石橋和輸水道等。
41. 大潭 • 郊野公園
42. 大潭 • 家樂徑
大潭 • 家樂徑
【大潭 • 家樂徑】是一條位於大潭郊野公園內的短途遠足徑，全長約1.6公里，需時約1小時。它是一條適合親子及初級行山人士的路線，沿途可欣賞大潭上水塘及副水塘的美麗景色，並有一個觀景台可眺望大潭峽。
43. 大潭 • 郊遊徑《2》
大潭 • 郊遊徑《2》
【大潭 • 郊遊徑】沿途可以欣賞到多個水務設施的歷史建築，包括水壩、水掣房、石橋和輸水道等。這些建築物不僅見證了香港的供水發展和歷史變遷，也展現了當時的工程技術和建築美學。
44. 大潭水塘 • 公廁 / 貓頭鷹🦉 雕塑🪵 / 加水站💧
大潭水塘 • 公廁 / 貓頭鷹🦉 雕塑🪵 / 加水站💧
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】出發，不經不覺地前行了約15公里，完成了『劏青蛙🐸 之旅』的3分之2了，餘下來的行程還有約8公里，可以在這裡梳洗整理行裝和休息一下。
45. 碧珊徑《4》
大潭水務文物徑
【大潭 • 水務文物徑 Tai Tam Waterworks Heritage Trail】是香港重要的水務文化遺產區，其中包括多個具有歷史價值的水務建築物。這些建築物包括上水塘水壩及水掣房、副水塘水壩、中水塘水壩和大潭篤水塘紀念碑等。
46. 港島徑 • 第6段/ 往大風坳方向
港島徑 • 第6段《大風坳 • 路牌》
越過【大潭 • 水務文物徑】的資訊牌後，來到了一個分岔口，按路牌的指示左轉往【大風坳】繼續前行。 【港島徑第6段 • 大風坳】是一條沿著大潭水塘的路線，風景優美，有古老的英式建築和水務古蹟。這條路線的起點在海拔三百多米高的【大風坳】，是【畢拿山】和【柏架山】之間的山坳，也是港島徑第5段的終點。這條路線的全長約6.5公里，需時約1.5小時，難度不高，適合初學者和家庭郊遊。
47. 大潭水塘 • 主水霸
大潭水塘 • 主水霸
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約16.6公里後，終於來到了【大潭水塘 • 主水霸】。 【大潭水塘 • 主水霸 Tai Tam Tuk Reservoir • Main Dam】是香港島東南部大潭郊野公園內的一座水壩，是大潭篤水塘的一部分。它是由混凝土建造，採用花崗石塊作骨料，並以花崗石築砌飾面，高60呎，長約800呎（高18.3米、長243.8米），儲水量達14.2億加侖（645萬立方米）。它在1912年開始興建，1917年竣工，歷時五年。當時此壩屬劃時代設計，被譽為「亞洲第一壩」。水壩溢洪道上築有由半圓形花崗石柱支撐的12個拱券，以承托連接赤柱及大潭與柴灣及石澳的大潭道。水壩西面則建有水掣房和出水口。水壩由總工程師謝斐（Daniel Jaffe）負責設計和監建。水塘建成後，淹沒了塘底的大潭篤村。
48. 港島徑 • 第6段 / 柏架山段
50. 石澳 • 郊野公園
石澳 • 郊野公園
由【大潭道】轉入【石澳道】後，可以看見【石澳 • 郊野公園】路牌，然後沿著梯級而上前往【港島徑 / 龍脊】。 【石澳 • 郊野公園】是一個位於香港島東南部的郊野公園，佔地701公頃，覆蓋石澳半島和鶴咀半島，是香港的一個熱門遠足和郊遊地點。
51. 港島徑 / 龍脊
港島徑 / 龍脊
拾級而上後，看見【港島徑 / 龍脊】的路牌後，繼續沿著石屎路前行。
52. 龍脊 • 地圖資訊板
龍脊 • 地圖資訊板
【龍脊 Dragon’s Back】是香港島的一條山脊，位於香港島東部，由太平山向東伸延至鶴咀。龍脊是香港著名的遠足徑之一，全長約8公里，沿途可飽覽南中國海、赤柱灣、石澳和大浪灣等美景。 【龍脊】的最高點是海拔396米的龍脊山（又稱歌連臣山），是香港島的第二高峰。龍脊山上有兩塊巨石，分別稱為「龍脊石」和「龜頭石」，是龍脊的標誌性景點。
53. 港島徑 • 第8段 / 砵甸乍山•郊遊徑《1》
砵甸乍山 • 郊遊徑《地圖資訊板》
【砵甸乍山 • 郊遊徑】是香港一條郊遊路徑，位於香港島石澳與黑角頭之間的砵甸乍山，處於石澳郊野公園範圍內，全長1.9公里。
54. 砵甸乍山•郊遊徑《2》
砵甸乍山 • 郊遊徑
站在【砵甸乍山】可以欣賞腳下的草堆灣和大浪灣海岸，還有遠處的石澳、鶴咀及蒲台島等鄰近島嶼的風景。
55. 歌連臣角道 • 晨樂亭
歌連臣角道 • 晨樂亭
行至【砵甸乍山 • 郊遊徑】的末端，來到了一個給晨運市民和遊人休息補給的地方【晨樂亭】。
56. 小西灣 • 海濱花園
小西灣 • 海濱花園
由起點【堅尼地城 • 地鐵站🚉】前行了約24.3公里，途經摩星嶺 → 龍虎山 → 盧吉飛瀑 → 山頂廣場 → 黃泥涌水塘 → 大潭水塘 → 港島徑第6段 → 港島徑第8段 → 砵甸乍山郊遊徑，歷時約8小時後，終於來到了【小西灣 • 海濱花園】，完成了這次『劏青蛙🐸 – 橫跨香港島 • 東西兩極』的壯舉😆💪🏻。
🫡 感謝:
我們能夠完成這次『劏青蛙🐸』的壯舉，在此非常感謝 Yan 的帶領 😊🙏🏻。
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.