🐲 麒麟山（Ki Lun Shan / Hadden Hill）是位於新界北區的一座小山，海拔約223米。它靠近古洞，地方相對靜謐，能夠遠眺深圳和米埔等地的風光。麒麟山一帶設有古洞配水庫，周邊也有一些廢棄的軍事設施，為山坡增添了些許歷史痕跡。
—
📌 基本資訊
項目 詳細資料 🏞️ 山名 麒麟山（Ki Lun Shan），又稱 Hadden Hill 📍 所在地點 香港新界北區古洞以西，毗鄰大羅天與牛潭山 📏 海拔高度 約 222 米 🗺️ 地形特徵 丘陵地貌，山脊清晰，山頂有三角測量站，屬於雞公嶺山脈的一部分，與牛潭山、大羅天相連；地勢起伏但不算陡峭 🌄 景觀特色 山頂無高山遮擋，視野廣闊，可俯瞰心型古洞水塘、遠眺米埔魚塘、落馬洲、大羅天、雞公嶺等 🌿 植被與環境 草叢茂密，部分路段無樹蔭；秋冬季有芒草景觀，夏季較炎熱 🐾 路線建議 古洞街市 → 古洞配水庫 → 麒麟山 → 麒麟山坳 → 小巴站 ⏱️ 行程時間 約 2–2.5 小時，視乎體力與拍照停留時間 📐 路線長度 約 3.5–4 公里 🔥 難度評級 ⭐️⭐️⭐️☆☆（中等，部分路段草叢茂密，非官方郊遊徑） 🏛️ 歷史痕跡 沿途可見二戰時期遺跡，如戰壕與防禦工事 🧭 附近山脈關係 與牛潭山（337米）、雞公嶺（550–585米）相連，屬「龍生九子」神獸命名山脈 —
🐉 名稱由來與文化意涵
—
—
前往麒麟山的交通還算方便。可以從上水火車站出發，轉乘綠色小巴50A到古洞街市，然後步行上山。沿途會經過一些指示牌，指引你走向配水庫和山頂的方向。麒麟山雖然不高，但環境較為自然，能提供不錯的遠足體驗。站在山頂，你可以看到古洞水塘，感受一下遠離都市喧囂的寧靜。總的來說，麒麟山適合喜歡短途徒步、希望輕鬆親近自然的朋友。
—
🚍 交通資訊
交通工具 路線／站點 巴士 九巴76K：清河邨 ↔ 朗屏邨（古洞街市站） 小巴 50A：上水站 ↔ 金錢村
605：麒麟村 ↔ 上水站—
🥾 行山路線詳解
🚶♂️ 起點：古洞街市（Kwu Tung Market）
- 交通方式：
- 九巴76K（清河邨 ↔ 朗屏邨）
- 小巴50A（上水站 ↔ 金錢）
- 補給設施：街市有士多、洗手間，建議在此補充糧水
🏞️ 第一段：古洞街市 → 古洞水塘
地點 特點描述 古洞南路 起步路段，沿馬路行走約5分鐘 古洞（水塘坑）公廁 上山前最後一個洗手間 古洞水塘 心形湖打卡位，水壩景色優美，湖面如鏡倒映山色 📸 建議拍照點：水壩盡頭左轉沿湖邊小徑，可近距離欣賞心形水塘全貌
⛰️ 第二段：古洞水塘 → 麒麟山山頂
- 回到「Y」形分岔口，轉右上斜，經古洞配水庫（Kwu Tung Service Reservoir）
- 沿配水庫旁鐵絲網山徑登山，路況：
- 初段有碎石與浮沙，建議穿行山鞋
- 沿途可見芒草、石屎遺跡
- 約1小時可登頂
📍 山頂景觀：
- 西望后海灣（Houhai Bay）與深圳灣大橋（Shenzhen Bay Bridge）
- 北望深圳福田鬧市
- 南望米埔濕地（Mai Po Marshes）與新田漁塘
- 東望上水、華山一帶
🧭 第三段：麒麟山 → 麒麟山坳 → 麒麟村
路段 特點與建議 麒麟山西崖 打卡熱點，可俯瞰新界北邊境景色 落山路段 最具挑戰性，碎石浮沙多，建議慢行或蹲下落斜 麒麟山食水庫 接近終點，有分岔路可通往牛潭山（Ngau Tam Shan） 麒麟山坳 可乘605小巴回上水站，或步行至麒麟村涼亭等車 —
💧 古洞水塘與「心形湖」
- 容量：約五萬立方米，屬灌溉用途
- 別名：「港版心形湖」、「天空之鏡」
- 拍攝角度：由麒麟山山腰或西崖俯瞰最清晰
- 特色：湖面平靜，倒影清晰，打卡熱點
—
🌾 山頂景觀與自然特色
- 芒草：秋冬季節山頂遍佈芒草，景色壯麗
- 岩石：山頂露出石英岩層，部分含貝殼化石
- 軍事遺跡：山腰有英軍地道與建築遺址，現已荒廢
- 動植物：沿途可見蝴蝶、蜥蜴、野花，生態豐富
—
⚠️ 注意事項與安全建議
- 🥤 沿途無補給，需自備水與糧食
- 🐕 古洞水塘附近有村狗，保持警覺
- 🌿 山徑多長草，建議穿長褲防刮
- 🧼 山徑浮沙碎石多，需穿防滑行山鞋
- 📵 非官方路線，建議使用紙本地圖或GPS
- 🧭 初次前往者建議結伴同行
—
🧭 延伸路線建議
- 牛潭山（北望深圳，景色壯觀）
- 塱原濕地（生態保育區）
- 新田、落馬洲（邊境風光）
—
