🏞️ 古洞（Kwu Tung）位於香港新界北區上水西部，是雙魚河流經的一片區域。這片土地南北兩側各有麒麟山與大石磨等山巒，形成了獨特的鄉郊地貌。古洞的歷史可追溯至古越蠻人居住時期，其名稱中的『洞』或『峒』在古籍中即指蠻人所居之地。1945年後，這裡成為圍頭人、客家人與少數潮州人的聚居地，並從內地南下的難民中發展出多條寮屋村落，青山公路古洞段一度發展出規模接近墟市的大馬路市場。
—
📌 基本資訊
項目 資料內容 🏞️ 地理位置 位於新界北區上水西部，落馬洲東南，雙魚河西岸，粉嶺公路貫穿南北 🗺️ 所屬行政區 香港新界北區 🏘️ 分區結構 粉嶺公路將古洞分為南北兩區：🔹 古洞南：金錢村、坑頭村、歐意花園、天巒等 🔹 古洞北：塱原、河上鄉、馬草壟等 🏞️ 地名由來 『古洞』源自古越蠻人居住地的稱呼，『洞』或『峒』為古代南方地名常見用字 🏡 歷史背景 古洞村建於1900年，二戰後成為新界最大農業社區之一 🏘️ 村落起源 古洞村建於1900年，戰後吸引大量來自東莞、惠州、潮州等地的移民聚居 🧭 主要街道 古洞路、青山公路（古洞段）、河上鄉路、馬草壟路 🏞️ 地形特色 南北各有山丘：麒麟山與大石磨；麒麟山內有古洞水塘 🏗️ 發展計劃 古洞北新發展區計劃：預計容納12萬人口，提供約60,000個住宅單位 🏫 社區設施 古洞街市、草地足球場、古洞北福利服務綜合大樓、臨時救護崗等 🏯 歷史建築 何東麥夫人醫局（1934年建）、仁華廬（書塾）、愛園別墅等 🚍 交通連接 九龍巴士76K、小巴50K、51K等路線連接上水、元朗等地 —
【古洞】擁有豐富的產業歷史與文化遺跡。過去，何東家族在此擁有煙草加工產業，管理煙草的工人搭建寮屋聚居，形成了『煙寮區』的名稱由來。該地區曾有多達10多間醬園，生產醬油和各式醬料，供應本港及出口海外。志記鎅木廠作為香港碩果僅存的鎅木廠之一，也曾在此運作多年。此外，古洞水塘（又稱『心形湖』）及其周邊的行山路徑，如通往麒麟山的路線，是行山愛好者欣賞自然風光的熱門地點。
—
🕰️ 歷史脈絡與地名由來
📜 古越蠻人與『洞』的地名
- 『洞』或『峒』在古代常用作少數民族居地的名稱。
- 《集韻》記載：『蠻人所居曰峒』，推測古洞曾為古越蠻人居住地。
📖 文獻記載
- 最早見於《新安縣志》（1819年），屬官富司管轄。
- 1934年《工商日報》已有『古洞村』之名。
🧭 聚落形成
- 二戰後大量南來移民定居於此，形成多個寮屋村落。
- 1960年代起，古洞人口急增，理民府將村落劃分為15個區域，方便管理與設施規劃。
—
🌿 自然生態與行山路線
💧 古洞水塘（Kwu Tung Reservoir）
古洞水塘（Kwu Tung Reservoir）位於麒麟山內，是一座小型農業用水庫，被稱為『港版心形湖』或『天空之鏡』。
- 位於麒麟山內，心形湖泊，供農業灌溉。
- 行山路線可由古洞街市出發，沿古洞南路前往。
🏔️ 麒麟山（Maureen Hill）
- 古洞南北兩大山脈，連接錦田、八鄉、新田、米埔等地。
- 行山網絡發達，吸引大量郊遊人士。
—
—
🚍 交通與社區設施
🚉 交通連接 🏫 社區設施 🏞️ 行山路線 九巴76K、小巴50K、51K等路線連接上水、元朗等地 古洞街市、草地足球場、古洞北福利服務綜合大樓、臨時救護崗 麒麟山、大石磨、古洞水塘連接錦田、米埔、蓬瀛仙館等地 古洞交通以巴士與小巴為主：
路線編號 起訖地點 九巴76K 上水 ↔ 元朗 小巴50K 上水 ↔ 坑頭 小巴51K 上水 ↔ 河上鄉 小巴50A 上水 ↔ 古洞新街市 主要道路包括古洞路、青山公路（古洞段）、馬草壟路、河上鄉路等。
—
🏛️ 歷史建築與地標
🏛️ 建築名稱 📜 背景與特色 🏥 何東夫人醫局 建於1934年，為何東家族捐建，屬法定古蹟，現為生態研習中心 📚 仁華廬 書塾建築，曾為『愛華學校』校舍，由印尼華僑楊氏家族興建，具客家文化背景 🏡 愛園別墅 融合中西建築風格的歷史住宅 🌳 河上鄉風水林 傳統圍村文化遺產之一，具生態與文化保育價值 —
目前，古洞正處於重大的發展轉型期。香港特區政府推行的『古洞北新市鎮』發展計劃已於2019年展開。這個佔地約447公頃的新發展區，全面開發後預計可容納約11.43萬人口，並提供約3.33萬個就業機會。未來，該區將建設成為『多元化發展中心』，集住宅、商業、研發及農業於一體，並設有完善的交通網絡，包括擬議的古洞站。與此同時，發展計劃也注重生態保育，例如將高生態價值的塱原地區規劃為自然生態公園。這一髮展在帶來機遇的同時，也使古洞原有的部分村落、農田和特色產業（如志記鎅木廠和部分醬園）面臨清拆或搬遷的命運。
—
🏗️ 古洞北新市鎮規劃
🏙️ 規劃項目 📋 詳細內容 🏘️ 住宅規模 預計提供約60,000個住宅單位，容納約12萬人口 🏢 商業與就業空間 劃設商業、零售、政府及社區設施用地，創造大量職位 🏞️ 地區休憩用地 包括綠化走廊、市鎮廣場、公園等，兼具通風廊與行人通道功能 🏥 公共設施 設有醫院、診所、游泳場館、學校等社區設施 🚧 發展限制 受上水濾水廠、屠房及污水處理廠影響，需考慮環境安全與空氣質素 —
🏗️ 現代規劃與未來發展
🏙️ 古洞北新市鎮（Kwu Tung North NDA）
- 2010年代提出，2019年動工。
- 規劃人口：10萬人，佔地498公頃。
- 包括住宅、商業、休閒、社區設施。
🚉 古洞站（Kwu Tung Station）
- 北環綫與東鐵綫交匯站。
- 預計2027年完成東鐵綫部分，2034年完成北環綫部分。
🌱 古洞南農業園（Kwu Tung South Agricultural Park）
- 推動本地農業與生態教育。
- 設有社區生物速查活動，記錄生物分佈與生態變化。
—
🏘️ 村落與文化圈子
古洞並非單一村落，而是由多個聚落組成的社區，居民來自不同地區，形成多元文化圈：
區域名稱 特色與背景 煙寮區（Yan Liu Area） 最早形成的寮屋區之一，居民多來自廣東增城 塘角區（Tong Kok Area） 以農業為主，曾有大量菜田 聯和區（Luen Wo Area） 近青山公路，曾有小型工廠 鳳崗區（Fung Kong Area） 客家人聚居地 東方區（Oriental Area） 曾為農場，現多為寮屋 意大利農場（Italian Farm） 1970年代被清拆，現為古洞北發展區核心 坑頸村（Hang Keng Village） 李氏原居民村，百年歷史 🗣️ 語言與文化
- 居民語言包括：廣府話、客家話、福佬話。
- 形成多元文化圈子，村民間互助共融。
—
🏭 經濟與工業遺產
古洞曾是香港少數工業集中地之一：
- 志記鎅木廠（Chi Kee Sawmill）：逾70年歷史，曾為《寒戰2》拍攝場地
- 廣德隆食品廠（Kwong Tak Lung）：仍在運作的醬料廠，見證古洞醬園文化
—
🧠 小知識：古洞的別稱
- Dill’s Corner：戰前英文名稱，源自軍人宿舍地名。
- 七鄉（Seven Villages）：古洞早期聚落的統稱。
—
