💧 【古洞水塘】（Kwu Tung Reservoir）是香港新界北區古洞的一個小型水庫，因湖形似心形而被稱為『心形湖』，1961 年啟用，原為灌溉用途，現主要作為救火供水。它雖然規模不大，但因獨特的地形與周邊景觀，成為近年熱門的行山與攝影景點。
—
📌 基本資料
項目 資料 🏞️ 名稱 古洞水塘 📍 位置 新界北區古洞（Kwu Tung, North District），靠近上水（Sheung Shui） 📅 啟用年份 1961年 💧 容量 約5000立方米（130萬加侖） 💰 建造費用 近100萬港元 🌱 原用途 灌溉 🔥 現用途 救火 🏗️ 建造背景 1960 年 7 月動工，歷時約 8 個月，斥資近百萬港元，由大埔理民官陸端主持剪綵 ❤️ 特點 心形湖形狀，亦稱『港版心形湖』、天空之鏡 🗻 周邊景點 麒麟山（Ki Lun Shan）、古洞街市（Kwu Tung Market） 🌌 自然景觀 湖面在晴天時能映照天空，形成『天空之鏡（Sky Mirror）』的效果。 —
📖 歷史背景
- 在古洞水塘建成前，曾有 古洞坑水塘（Kwu Tung Keng Reservoir），由何東的麥夫人創建，但已崩塌三十餘年 。
- 1956 年港英政府推動新界水利工程，古洞村向大埔理民府申請興建水塘。
- 1960 年 7 月動工，1961 年 10 月完工，11 月 23 日正式啟用，由大埔理民官陸端主持剪綵 。
- 建造費用：近 100萬港元，工期約八個月。
- 容量：約 5000立方米（130萬加侖），是香港容量最小的水塘之一 。
- 興建費用近 100 萬港元，對當時的村落而言是一項重要基建。
- 用途轉變：由灌溉農田改為消防救火水源。
—
🚶 行山路線資訊
項目 資料 📍 起點 古洞街市（Kwu Tung Market） 🗺️ 路線 古洞街市 ➔ 古洞南路（Kwu Tung South Road） ➔ 古洞水塘 ➔ 麒麟山（Ki Lun Shan） ➔ 返回古洞街市 📏 路程 全程約 5 公里 ⏱️ 需時 3–3.5 小時（含休息及拍照） 🚌 交通方式 🚍 76K 巴士：上水彩園路上車🚐 50A 小巴：上水廣場上車，在古洞街市下車🚐 605 小巴：由古洞街市返回上水站 —
🗺️ 地理位置與環境
- 地點：新界北區古洞（Kwu Tung, North District），靠近上水與落馬洲一帶
- 地貌：水塘被丘陵環抱，四周有不少大型山墳，環境相對幽靜
- 周邊山丘：東面有一座約 84米高的小山丘（Cone-shaped Hill），山丘上曾見碉堡遺跡
- 觀賞角度：
- 湖邊可拍出『天空之鏡』（Mirror Lake）效果
- 登上 麒麟山（Ki Lun Shan） 可俯瞰心形湖，但最佳觀賞點在中段而非山頂
—
🌟 特點與傳聞
- 心形湖（Heart-shaped Lake）：因湖面形狀似心形而得名，是近年社交媒體推廣的『打卡熱點』 。
- 天空之鏡（Mirror Lake）：湖面在風和日麗時能映照天空，形成如鏡面般的景象 。
- 傳說：坊間流傳有『水鬼』故事，但多屬民間傳聞 。
- 古洞村歷史：古洞的名字最早可追溯至二戰前，戰後因偷渡人口定居而逐漸形成區域概念 。
- 歷史小故事：古洞水塘的前身古洞坑水塘已崩塌，成為村落口耳相傳的往事。
- 靈異傳說：坊間流傳『水鬼』故事，但多屬民間傳聞，增添神秘色彩。
—
🗻 周邊景點
景點 特色 備註 🗻 麒麟山（Ki Lun Shan） 可俯瞰古洞水塘的心形湖景觀 最佳觀賞點在山腰位置，而非山頂 🏘️ 古洞街市（Kwu Tung Market） 行山起點與終點，交通便利 可乘搭 76K 巴士或 50A/605 小巴抵達 ⛰️ Cone-shaped Hill 約 84 米高的小山丘 山丘上曾見碉堡遺跡，具歷史價值 🪦 山墳群 水塘周邊分布不少大型山墳 環境幽靜，需注意行走安全
