🛣️ 沙田坳道（Shatin Pass Road）是香港九龍東部的一條歷史悠久的道路，全長約4.3公里，連接黃大仙區的彩虹道與沙田區的扎山道及飛鵝山道。這條道路最初由19世紀駐港英軍修建，曾是來往九龍與沙田的重要通道，但隨著20世紀初九廣鐵路及大埔公路的開通，其交通地位逐漸式微，如今主要作為居民出入和行山徑使用。沙田坳道在龍翔道處被分隔成兩段，無法直接互通，且部分路段坡度陡峭，例如竹園道至慈雲山道的斜度最高達1:5，而慈雲山法藏寺至沙田坳的一段更是僅供單線單程北行，南行下山需繞經扎山道。
—
📌 基本資訊
項目分類 詳細內容 🛣️ 道路名稱 沙田坳道（Shatin Pass Road） 📍 所在地區 新界沙田區與九龍黃大仙區之間 📏 長度與結構 約 4.3 公里，龍翔道分隔為兩段，無法互通 🧭 起點與終點 彩虹道 至 扎山道／飛鵝山道 🏗️ 建造背景 19世紀由駐港英軍修建，連接九龍與沙田 🧱 道路特性 部分路段為單線單程，坡度高達1:5，行車需小心 🧘♂️ 行山路線 麥理浩徑 • 第5段與衛奕信徑 • 第4段交匯處 🌄 自然景觀 可眺望獅子山、九龍半島、維港及港島 🛕 文化地標 法藏寺（建於1948年，供奉三寶佛） 🚌 交通方式 小巴（如37A、37M、38M）及巴士路線 ⚠️ 重要事件 2008年暴雨山泥傾瀉、2014年九巴誤入需倒車 🏞️ 使用現況 主要作為行山與居民出入用途，具歷史與旅遊價值 —
【沙田坳道】也曾面臨挑戰，例如2008年6月因暴雨引發山泥傾瀉，導致獅子亭和觀坪路之間的一段道路暫時封閉，影響了麥理浩徑和衛奕信徑的使用者，直至當年12月才重新開放。交通方面，雖有巴士和小巴服務（如小巴18M可達沙田坳邨），但部分路段因狹窄多彎曾發生車輛誤入被困的事件。如今，沙田坳道依然是市民行山、晨運和欣賞風景的熱門地點，融合了歷史、交通與休閒功能於一體。
—
🗺️ 地理與道路結色
- 沙田坳道橫跨九龍與新界，是沙田區與黃大仙區的分界線。
- 法藏寺（Fat Jong Temple）附近屬沙田區，道路以南斜坡則屬黃大仙區。
- 龍翔道（Lung Cheung Road）將沙田坳道分隔成南北兩段，無法直接互通。
- 北段通往沙田坳、獅子亭、觀坪路；南段連接慈雲山、黃大仙中心。
- 部分路段斜度極高，尤其是竹園道至慈雲山道一段，斜度達 1:5，為九龍最斜的行車路之一。
—
🚍 交通與通行限制
- 北行上山路段：慈雲山法藏寺至沙田坳段為單線單程北行。
- 南行下山路段：需改道經扎山道，避免逆行。
- 禁區限制：逾 5.5 噸車輛需持有禁區許可證方可進入部分路段。
- 公共交通：
- 九巴路線如 11C、113 線途經部分路段。
- 專線小巴如 37A、37M、38M 線設站於沙田坳道。
- 居民巴士 NR806 線連接觀音花園與慈雲山。
—
沙田坳道不僅是交通道路，更兼具自然、歷史與文化價值。它是沙田區與黃大仙區的分界線，道路本身屬於沙田區，而道路以南的斜坡則屬於黃大仙區。沿途設有多個重要地標，如法藏寺（位於沙田坳道400號）、沙田坳的獅子亭（著名的觀景點和晨運客歇息站）以及恆益商店（行山者的補給點）。此外，該道也是前往獅子山郊野公園、麥理浩徑 • 第5段和衛奕信徑 • 第4段的主要入口，周邊自然景觀豐富，可俯瞰東九龍和沙田的景色。
—🥾 行山與自然景觀
沙田坳道是多條遠足徑的交匯點，沿途風景優美，適合登山健行。
🔗 遠足徑交匯
遠足徑名稱 英文名稱 交匯段位置 麥理浩徑 • 第5段 MacLehose Trail Section 5 獅子亭至觀坪路 衛奕信徑 • 第4段 Wilson Trail Section 4 沙田坳至慈雲山 🌄 主要景點
景點名稱 說明 獅子亭 位於沙田坳最高點，可俯瞰九龍半島與維港，是絕佳觀景點 法藏寺 建於1948年，供奉三寶佛，是慈雲山著名佛寺。 觀坪路 通往觀音花園與吊草岩，沿途風景優美 獅子山郊野公園 沙田坳道是進入公園的主要通道之一 姻緣石與照寶石 具民間傳說色彩的石景，吸引情侶與信眾參拜。 —
📜 歷史沿革
- 19世紀：由英軍修建，作為軍事通道，連接九龍與沙田。
- 20世紀初：隨着九廣鐵路（Kowloon-Canton Railway）與大埔公路（Tai Po Road）開通，道路逐漸轉型為民用。
- 1957年：正式刊憲命名為『沙田㘭道』。
- 1982年：為配合龍翔道擴建，沙田坳道被永久分割成兩段，互不通行。
- 2008年：暴雨引發山泥傾瀉，導致獅子亭至觀坪路一段封閉，影響麥理浩徑 • 第5段與衛奕信徑 • 第4段。
- 2014年：九巴車長誤駛入狹窄路段被困，需警員協助倒車。
—
🚏 分站與路段一覽（由北至南）
地點 備註 扎山道／飛鵝山道 近扎山道停車場觀景台 觀坪路 通往觀音花園與吊草岩 獅子亭 沙田區與黃大仙區分界點 慈雲山道 限制路段起點 竹園道 九龍最斜路段之一 鳴鳳街 小巴途經路段 鳳德道 專營巴士行駛路段 龍翔道 分隔南北段，無法互通 彩虹道 起點，接駁黃大仙警署與港鐵彩虹站 —
⚠️ 注意事項與建議
- 行車者需留意斜坡與單程路段，避免誤入禁區。
- 行山者建議穿著合適裝備，並留意天氣與山泥傾瀉警告。
- 部分路段設施簡陋，建議自備水與簡便食物。
—
🧠 小知識補充
- 雖然官方名稱為『沙田㘭道』（使用『㘭』字），但市民普遍稱為『沙田坳道』。
- 『㘭』字在部分電腦系統中無法顯示，因此路牌與地圖多使用『坳』字。
- 『坳』指山間低谷或通道，反映地形特徵
- 曾是九龍鹽產運往內地的重要古道
—
