🐎 金督馳馬徑（Sir Cecil’s Ride）是一條位於港島東部的歷史悠遠足徑，以第十七任香港總督金文泰（Sir Cecil Clementi）命名，據傳因其任內常在此騎馬郊遊而得名。這條山徑連接港島多個著名地點，西起香港仔水塘道近灣仔峽，東至南風道與深水灣道交界，部分路段更與港島徑第四段重疊。金督馳馬徑以平緩易行為特色，沿途樹蔭茂密，適合初學者及家庭遊客，全程約4公里，行走時間約2-3小時，途中可飽覽維港及銅鑼灣一帶的都市景觀。
—
這條山徑不僅是休閒步道，更承載著殖民時期的歷史記憶。沿途可連接多個景點，如紅香爐峰、寶馬山及黃泥涌水塘等，形成多條熱門行山組合路線。其中從寶馬山花園出發，經金督馳馬徑登上紅香爐峰的路線僅約2.2公里，是欣賞維港日落的最佳短途路線之一。此外，山徑周邊生態豐富，常見蝴蝶與鳥類，且交通便利，可從銅鑼灣或鰂魚涌等地輕鬆抵達，成為都市人逃離喧囂的理想去處。
—
📍 基本資料
項目 詳情 📍 地點 香港島東區（Eastern District, Hong Kong Island） 📏 全長 約 9 公里（部分資料指 13.5 公里） ⏱️ 需時 約 3–3.5 小時 🧭 起點 黃泥涌峽（Wong Nai Chung Gap） 🧭 終點 柏架山道（Mount Parker Road）或鰂魚涌（Quarry Bay） 🥾 難度 初級至中級，適合新手及親子行山 🛣️ 路況 山徑與石屎路混合，多林蔭，部分路段無行人路 —
🧭 詳細路線分段
- 黃泥涌峽 → 金督花園（Sir Cecil’s Garden）：起點，設有地圖牌與梯級，初段與黃泥涌峽徑重疊。
- 金督花園 → 畢拉山道（Mount Butler Road）：經過昔日港督花園遺址，沿車道上走至爆炸品倉庫。
- 畢拉山道 → 紅香爐峰（Red Incense Burner Hill）：可選擇登頂，俯瞰維港，風景壯麗。
- 紅香爐峰 → 寶馬山（Braemar Hill）：路徑平坦，設有涼亭與觀景台。
- 寶馬山 → 柏架山道（Mount Parker Road）：終點段接衛奕信徑（Wilson Trail），可下山至鰂魚涌或太古站。
—
🏇 歷史背景與命名由來
- 命名自第17任香港總督 金文泰（Sir Cecil Clementi），他在任期間（1925–1930）常在此策馬郊遊。
- 他與夫人 Marie Penelope Rose Eyres 熱愛騎馬，常在此地郊遊，故命名為「金督馳馬徑」。
- 除金督馳馬徑外，還有以其夫人命名的 金夫人馳馬徑（Lady Clementi’s Ride）位於灣仔峽，是香港僅有的兩條以港督及其夫人命名的山徑。
- 1941年 香港保衛戰（Battle of Hong Kong）期間，日軍曾沿此徑進攻黃泥涌峽，沿此徑推進至黃泥涌峽，成為重要軍事通道。
—
🌄 觀景亮點
- 金督馳馬徑觀景台（Sir Cecil's Ride Viewing Point）：可遠眺尖沙咀至鯉魚門的海岸線，也可俯瞰整個維港（Victoria Harbour），景色壯麗。
- 紅香爐峰日落（Red Incense Burner Hill）：熱門打卡點，日落時分尤為迷人。
- 寶馬山水庫（Braemar Hill Reservoir）：沿途可見，環境清幽。
- 金督花園（Sir Cecil's Garden）：昔日總督的私人花園，現仍可見部分裝飾橋與花圃。
—
🚍 交通資訊
起點交通（黃泥涌峽/黃泥涌水塘公園站）
- 巴士：6、41A、76、63、66 號
- 小巴：5 號（銅鑼灣出發）
終點交通（柏架山道／鰂魚涌）
- 港鐵：鰂魚涌站、太古站
- 巴士：25、49M、85、108 等路線
- 小巴：24M 號（畢拉山道）
—
⚠️ 注意事項
- 指示牌不多：需留意地圖資料牌，避免走錯支路。
- 畢拉山道無行人道：行走時需特別小心車輛。
- 沿途無補給點：請自備足夠水和食物。
- 支路繁多：建議使用 GPS 或行山地圖輔助導航。
- 設有多個撤退點：如小馬坑、寶馬山道，可中途離開。
—
🧡 行山體驗與文化意義
金督馳馬徑不僅是香港島的熱門行山路線，更是歷史與文化的交匯點。沿途可感受昔日港督騎馬郊遊的情境，景色開揚，林蔭蔽日。
2022年，桌球名將奧蘇利雲（Ronnie O’Sullivan）曾在此徑晨跑，讚賞香港郊野之美，令此徑更添國際知名度。
這條路線融合自然、歷史與城市景觀，是香港行山者不可錯過的經典選擇。
—
🏞️ 延伸探索
- 金夫人馳馬徑（Lady Clementi’s Ride）：與金督馳馬徑相連，亦具歷史意義。
- 衛奕信徑（Wilson Trail）：可接駁至其他港島行山路線。
- 大潭水塘道（Tai Tam Reservoir Road）：附近有多條郊遊徑可延伸行程。
—
