📍 【黃泥涌峽】（Wong Nai Chung Gap）是香港島中部的一處天然山坳，坐落在 聶高信山（Mount Nicholson） 與 渣甸山（Jardine’s Lookout） 之間。海拔約250米的地勢，使它成為連接港島南北的重要通道。昔日，五條主要道路在此交匯，未有香港仔隧道之前，這裡是往返南區與北區的必經之地。峽谷內溪流蜿蜒，孕育了多樣的自然生態，並在地貌上形成了獨特的山谷景觀。
—
📌 基本資料
類別 詳細內容 📍 位置 灣仔區與南區交界；位於 聶高信山（Mount Nicholson） 與 渣甸山（Jardine’s Lookout） 之間；北連 大坑道（Tai Hang Road），南接 大潭水塘道（Tai Tam Reservoir Road） 與 深水灣道（Sham Wan Road） ⛰️ 海拔 約 250米 🏞️ 地形 山坳地勢低平，四周環繞山脈；溪流由此流向 跑馬地（Happy Valley） 🚏 交通樞紐 五條主要道路在此匯合；1982年香港仔隧道通車前，黃泥涌峽道（Wong Nai Chung Gap Road） 是南北往來的必經要道 🚌 交通 港島巴士 6、41A、63、66、76 號可直達 黃泥涌水塘公園站（Reservoir Park Stop） —
【黃泥涌峽】不僅是交通要道，更是歷史戰場。1941年香港保衛戰期間，日軍在此與盟軍爆發激烈戰鬥，加拿大援軍司令 羅遜准將（Brigadier Lawson） 在此陣亡，令這片山谷成為戰爭記憶的見證。今日，峽谷內仍保留多處軍事遺址，與 黃泥涌水塘（Wong Nai Chung Reservoir） 一同構成了歷史與自然交織的景觀。這裡既是生態教育的場域，也是香港人追溯城市記憶的重要地點。
—
⚔️ 歷史與軍事遺址
- 名稱由來：溪流帶下黃色泥水，後改建為 寶靈頓運河，現已成暗渠
- 防禦工事：1930年代英軍在此建造高射炮陣地、地下營房與機槍堡
- 香港保衛戰：
- 12月19日，日軍第230聯隊攻入黃泥涌峽，爆發激烈戰鬥
- 加拿大援軍司令 羅遜准將 在此陣亡，是二戰中加拿大軍最高級陣亡軍官
- 守軍陣亡約451人，日軍傷亡約600人
- 遺址保護：2009年列入 香港二級歷史建築
—
💧 黃泥涌水塘
類別 詳細內容 🏗️ 建成時間 1899年，是香港第三座水塘 📐 規模 弧形水壩，高約 50呎，長 270呎，容量約 2,700萬加侖 🔄 用途轉變 1978年停用後改建為 黃泥涌水塘公園（Reservoir Park），現為休憩與教育場所 —
🚶 行山路線
—
🌿 生態特色
- 峽谷內有多條溪流，孕育稀有植物
- 冬季常見 斑蝶群聚，是觀察生態的熱門地點
- 近年因溪流整治工程影響，溪流被拉直以防蚊，卻破壞了原有生態
—
📌 重點地標
- 黃泥涌峽道 – 交通要道
- 黃泥涌水塘 – 歷史水務遺跡
- 西旅指揮部碉堡 – 保衛戰遺址
- 渣甸山 – 戰事觀察點
- 聶高信山 – 峽谷西側屏障
—
🗺 黃泥涌峽文物徑導覽表
📌 基本資料
類別 詳細內容 📏 全長 約 3 公里 ⏱️ 需時 1 至 1.5 小時 💪 難度 ⭐️⭐️ （中等偏易） 🟢 起點 黃泥涌水塘公園（Wong Nai Chung Reservoir Park） 🔵 終點 大潭 • 郊遊徑交匯處（Tai Tam Trail Junction） —
🚶♂️ 導覽站點一覽
站點編號 名稱 特色 難度 文化/歷史意義 1 黃泥涌水塘公園入口 水塘建於 1899 年，香港第三座水塘 ⭐️ 展現殖民時期公共工程 2 彈藥庫遺址 石砌小型建築，存放軍火 ⭐️⭐️ 二戰防禦工事之一 3 高射炮台 位於山坡，曾用以防禦日軍空襲 ⭐️⭐️ 反映戰時防空策略 4 機槍堡 混凝土掩體，射口仍清晰可見 ⭐️⭐️ 近距離防禦據點 5 羅遜准將陣亡地 加拿大援軍司令最後指揮地 ⭐️⭐️ 香港保衛戰重要歷史事件 6 地下營房 部分已塌陷，仍見石牆結構 ⭐️⭐️ 駐軍生活遺跡 7 山徑展望點 可俯瞰銅鑼灣、大坑景色 ⭐️ 景觀開揚，適合休息 8 文物徑解說牌 詳細介紹戰役與地形 ⭐️ 教育用途，適合學生團體 9 生態溪谷 冬季蝴蝶群聚，溪流孕育植物 ⭐️⭐️ 自然與人文並存 10 大潭郊遊徑交匯處 可延伸至大潭水塘或港島徑 ⭐️⭐️⭐️ 行山網絡的樞紐 —
🎖 導覽特色
- 雙重主題：軍事遺跡 + 自然生態
- 教育價值：適合學校、文化團體進行歷史與環境教育
- 難度分級：大部分路段平緩，唯部分上坡需稍加體力
—
🌿 建議行程
- 起點：黃泥涌水塘公園 → 參觀水塘與入口解說牌
- 中段：依次探索彈藥庫、高射炮台、機槍堡
- 重點：羅遜准將陣亡地 → 停留講解香港保衛戰
- 尾段：經地下營房與展望點 → 觀景休息
- 終點：抵達大潭郊遊徑交匯，可選擇延伸行程
—
🗺️ 黃泥涌峽歷史＋生態導賞路線
📍 起點：黃泥涌水塘公園（Wong Nai Chung Reservoir Park）
- 特色：1899年建成的第三座水塘，1978年停用後改建為公園
- 導賞重點：介紹水塘歷史、弧形水壩設計、香港早期供水系統
- 活動：拍攝水壩遺跡、解說水務發展史
—
🏰 第一站：西旅指揮部碉堡（West Brigade HQ Bunker）
- 特色：香港保衛戰（1941）重要戰場遺址
- 導賞重點：羅遜准將（Brigadier Lawson）在此陣亡，解說戰役背景
- 活動：展示戰時地圖、講述加拿大援軍故事
—
🌳 第二站：渣甸山（Jardine’s Lookout）
- 特色：戰事觀察點，俯瞰港島北部與維港
- 導賞重點：軍事戰略位置、視野優勢
- 活動：觀景拍攝、解說地形如何影響戰事
—
🦋 第三站：峽谷溪流與斑蝶群聚區（Butterfly Gathering Site）
- 特色：冬季斑蝶群聚（Crow Butterflies Overwintering）
- 導賞重點：生態保育、溪流孕育的稀有植物
- 活動：觀察昆蟲、拍攝溪谷自然景觀
—
🪧 第四站：黃泥涌峽道（Wong Nai Chung Gap Road）
- 特色：昔日南北交通要道，五條道路匯合
- 導賞重點：交通史、香港仔隧道通車前的重要性
- 活動：展示舊地圖，解說道路如何影響城市發展
—
🌿 終點：郊遊徑交匯點（Trail Junction）
- 特色：港島徑與衛奕信徑交會，延伸至大潭水塘與深水灣
- 導賞重點：現代休憩功能，從戰場到生態教育的轉變
- 活動：鼓勵參加者繼續行山，體驗自然與歷史交織
—
📊 行程表
時間 地點 主題 活動 09:00 黃泥涌水塘公園 水務歷史 水壩導賞、拍攝 09:30 西旅指揮部碉堡 香港保衛戰 戰役解說、展示地圖 10:15 渣甸山觀景點 軍事地形 觀景拍攝、戰略解說 11:00 峽谷溪流 生態保育 斑蝶觀察、植物介紹 11:45 黃泥涌峽道 交通史 舊地圖展示、道路解說 12:30 郊遊徑交匯點 生態教育 行山延伸、總結分享
