香港郊遊徑沿途的水塘與危險🪧 【告示牌】，除了基本的『禁止游泳』與『山洪警告』外，其設計背後有法律依據、視覺標準及安全教育功能，並且因應不同地點（如水塘壩區、猴群出沒區、雷暴高危地段）而有差異。
🚨 設計與功能特色
分類 內容 示例／特色 🎨 顏色與視覺 香港拯溺總會制定了水上安全標誌式樣手冊危險告示多用 紅色／黃色背景，字體粗大，易於遠距離辨識 圖像化符號（🚫、⚠️、💧）輔助理解適合不同語言背景 🈶 語言 中英雙語標示，方便本地與外地遊客 Danger 危險🚫 No Swimming 禁止游泳Beware of Slippery Rocks 小心滑石 📍 設立位置 水塘邊緣、堤壩、放水口懸崖、山脊、溪澗、瀑布郊野公園入口或交匯點 依地形與環境設置確保安全提示有效 —
💧 水塘相關告示牌
1. 禁止游泳 (No Swimming)
- 原因：水塘屬食水供應設施，游泳會污染水源。
- 常見地點：
2. 禁止垂釣 (No Fishing)
- 原因：避免魚餌、垃圾污染水質。
- 特例：部分水塘設有『持牌垂釣區』。
3. 水位警告 (Water Level Warning)
- 提示：暴雨或放水期間，水位可能急速上升。
- 常見字樣：『Danger – Sudden Rise in Water Level』
—
⚠️ 危險地段告示牌
1. 懸崖警告 (Cliff Warning)
- 字樣：『Danger – Keep Away from the Edge』
- 常見地點：
- 大帽山 (Tai Mo Shan) 山頂附近
- 鳳凰山 (Lantau Peak) 山脊位置
2. 滑石警告 (Slippery Rocks)
- 圖示：人跌倒＋水波背景。
- 常見地點：
- 黃泥涌峽 (Wong Nai Chung Gap)
- 石澗 (Stream Trails)
3. 山火警告 (Fire Danger Warning)
- 季節性提示：乾燥季節嚴禁生火。
- 常見字樣：『No Fire – Fire Risk』
- 常見地點：各郊野公園入口。
—
🚨 告示牌總結表
類型 功能 特色 補充說明 常見地點 🚷 水塘告示牌 保護水質、安全 禁止游泳、垂釣、禁止放生、禁止進入壩區，中英雙語 保護食水水源，常見巡查 城門水塘、大潭水塘、萬宜水庫 ⛰️ 懸崖警告牌 防止墮崖 大字＋紅色警示 雨季時特別危險 大帽山、鳳凰山 🪨 滑石警告牌 防止跌倒 圖示＋黃色背景 地形崎嶇，提醒行山人士小心濕滑 黃泥涌峽、溪澗 🔥 山火警告牌 防止火災 季節性提示，紅色火焰圖示 乾燥季節特別常見，提醒勿亂丟煙蒂 各郊野公園入口 🐒 小心猴群 提醒遊客注意野生動物 卡通猴子圖示＋警告文字 提醒勿餵飼野猴，避免攻擊或搶食 金山郊野公園 ⚠️ 山洪暴發警告 防止溪澗暴雨沖刷 黃色三角形＋水波圖示 雨季時特別危險，提醒勿靠近溪澗 大潭水塘、城門谷 🌩️ 雷暴警告 提醒防止雷擊 閃電圖示＋黃色背景 高地易受雷擊，避免靠近金屬或樹木 馬鞍山郊遊徑、鳳凰山 ☀️ 高溫／中暑警告 提醒防止中暑 太陽圖示＋橙色背景 夏季常見，提醒補水、戴帽子、避免曝曬 各郊野公園入口、長途行山徑 —
🌿 小結
這些告示牌的特色在於：
- 結合法律與安全教育：違例有罰則，並以圖像化設計提升理解度。
- 因地制宜：不同郊遊徑因地形、動物、天氣而設置不同警告。
- 文化意義：它們不僅是安全提醒，也是香港郊野文化的一部分，反映城市與自然的共存。
