🏛 香港回歸紀念亭（Hong Kong Reunification Pavilion）位於九龍獅子山與筆架山之間的九龍坳，海拔約310米，是麥理浩徑 • 第5段的重要地標之一。這座紀念亭由九龍各界慶祝香港回歸祖國活動委員會興建，並由香港首任行政長官董建華題寫亭名，亭旁設有碑記說明其紀念意義。從亭內向南眺望，可俯瞰九龍市區的繁華景致，成為結合歷史與自然景觀的獨特地標。
—
📍 地理位置與環境
項目 內容 地點 九龍坳（Kowloon Pass） 海拔 約310米 地理特徵 介乎獅子山（Lion Rock）與筆架山（Beacon Hill）之間 行山徑 屬於麥理浩徑 • 第5段 題名者 董建華 (Tung Chee-hwa) 周邊古道： 乾隆古道（Qianlong Trail）、獅紅古道（Lion Red Trail） —
【香港回歸紀念亭】的設計簡潔而富有象徵意義，周圍環境優美，吸引了不少遊客和市民前來參觀和拍照。亭旁的碑文詳細記載了香港回歸的歷史背景，並表達了對祖國的熱愛和對未來的期望。這裡不僅是紀念過去的場所，也是人們反思和展望未來的空間，成為了香港的一個重要文化地標。
—
🏗 建築背景與設計理念
- 興建單位：由『九龍各界慶祝香港回歸祖國活動委員會』（Kowloon Community Celebration Committee）興建
- 題名者：由時任香港特別行政區行政長官董建華（Tung Chee-hwa）親自題字
- 落成年份：1997年後不久
- 設計風格：中式亭閣結構，融合自然環境，附設石碑，象徵穩重與傳統
- 碑文內容：旁邊設有石碑，詳細記錄1997年香港回歸中國的歷史背景，並表達對祖國的熱愛與對未來的期望
—
🗿 碑文內容摘要
『此亭由九龍各界慶祝香港回歸祖國活動委員會特建，並由董建華題名，以誌香港回歸祖國之盛事，表達市民對祖國的熱愛與對未來的期望。』
—
【香港回歸紀念亭】不僅是遠足路線的中途休憩點，更承載著香港回歸的歷史記憶。其選址於九龍坳，象徵連接新界與九龍的交通要道，而周邊的獅子山郊野公園亦增添自然生態價值。該紀念亭全日開放，遊客可從樂富港鐵站出發，經獅子山郊野公園的步道抵達，適合結合登山與歷史探索的行程。
—
🥾 行山路線建議
起點 經過地點 終點 難度 樂富站（Lok Fu Station） 天馬苑 → 獅子山公園 → 九龍坳 原路折返 / 經乾隆古道落沙田 中等 進階選擇 登獅子山或筆架山 草山或城門水塘 高難度 —
👣 如何前往
- 起點建議：可由樂富站（Lok Fu Station）出發，經天馬苑（Tin Ma Court）進入獅子山公園（Lion Rock Park）。
- 登山路線：沿樓梯步道登上九龍坳，途中可欣賞自然景觀與城市遠景。
- 延伸路線：可選擇繼續登獅子山或筆架山，或經古道下山至沙田（Sha Tin）。
—
🌄 景觀與體驗
- 視野：位於九龍坳的高地，可俯瞰整個九龍市區，視野開闊。
- 環境：周邊環境清幽，山林環繞，空氣清新，是行山人士的熱門休憩地點。
- 拍照熱點：亭外景觀壯麗，是熱門打卡地點。
- 附近有乾隆古道（Qianlong Ancient Trail）與獅紅古道（Lion Red Trail），適合喜歡探索歷史與自然的旅人。
—
🎯 文化與象徵意義
- 此亭不僅是紀念香港回歸的重要地標，更是市民反思歷史、展望未來的空間。
- 象徵香港與祖國的連結，體現『一國兩制』下的歷史轉捩點。
- 成為行山者、攝影愛好者及歷史研究者的打卡熱點。
—
🧭 延伸探索：其他回歸紀念建築
建築名稱 英文名稱 地點 特點 香港回歸祖國紀念碑 Hong Kong Reunification Monument 灣仔 高20米，江澤民題字 香港回歸紀念塔 Hong Kong Lookout Tower 大埔海濱公園 高32.4米，登頂可望吐露港 八鄉回歸紀念柱 Pat Heung Reunification Pillar 元朗上村公園 民間籌建，周南題字 香港特區成立十周年紀念亭 10th Anniversary Pavilion of HKSAR 草山 高610米，行山休憩地 —
