在【九龍坳回歸亭】的旁邊，有一個地圖 • 資訊板可以讓大家查看【麥理浩徑第5段】的路徑的地圖資訊。
這張相片真實記錄了香港獅子山郊野公園內核心地理節點「九龍坳」的行山地圖資訊牌實景。
畫面採正中對稱的近景構圖。主體為一座結構穩固的深褐色木製行山資訊告示牌，頂部帶有傳統的中式人字形防雨木屋頂。木框玻璃窗內整齊展示著由漁護署製作的繁體中文與英文雙語地圖看板，左側附有精美的郊野風光相片與歷史文化介紹，中央與右側則是詳細的麥理浩徑第5段地形等高線圖及當前位置標示。
資訊牌下方為混有落葉與碎石的乾燥黃土地面，後方與兩側則被茂密、層次豐富的常綠闊葉樹林包圍，陽光透過樹葉縫隙灑落，呈現出清爽溫和的自然光澤。右側隱約可見一段裝有仿木紋防護欄杆的下山石階步道。
