2021.05.19 WED 【山道行 • 015】
分流•炮台 . 狗嶺涌 . 煎魚灣
Fan Lau . Fort, Kau Ling Chung, Tsin Yue Wan

這條行山路線是【Lantau Trail (鳳凰徑)】中最具歷史韻味與海岸風情的路段之一。行程從宏偉的【Shek Pik Reservoir (石壁水塘)】出發,沿著大嶼山西南方的海岸線前行,帶你走進遠離塵囂的世外桃源。 沿途亮點紛呈:你將會經過寧靜的【Kau Ling Chung (狗嶺涌)】,在【Fan Lau Tung Wan (分流東灣)】與【Fan Lau Sai Wan (分流西灣)】之間探尋擁有數百年歷史的【Fan Lau Fort (分流炮台)】遺址,見證昔日海防要塞的雄偉。這段路最神奇之處在於能遠眺珠江口與太平洋交匯的「分流」奇觀。 經過【Tsin Yue Wan (煎魚灣)】的原始沙灘後,最終抵達有「東方威尼斯」之稱的【Tai O (大澳)】漁村。整條路線全長約 16 公里,雖然地勢起伏不算太大,但路程較長,大約需要 5.5 至 6 小時 完成。這是一條集自然景觀、歷史古蹟與漁村文化於一身的深度遠足路線,非常適合喜歡探索香港故事的行山好手。

路線:

石壁水塘 → 狗嶺涌 → 分流 • 東灣 → 分流 • 炮台 → 分流 • 西灣 → 煎魚灣 → 大澳

時數
8.3 小時
路程
19.8 公里
最高點
107
難度
3.5
探索此路線
Fan Lau Fort

路線簡介

石壁水塘 → 狗嶺涌 → 分流 • 東灣 → 分流 • 炮台 → 分流 • 西灣 → 煎魚灣 → 大澳


【起點】 水塘出發,首先沿著鳳凰徑第八段前行。這段路線相對平坦,沿途可以欣賞到水塘的美景。繼續前行,會經過大浪灣官方營地,這裡是個不錯的休息點。
接著,沿著指示牌前往狗嶺涌。狗嶺涌是一個美麗的海灘,這裡有露營設施,是個理想的露營地點。從,這裡可以俯瞰狗嶺涌和的美景。


【中段】 觀景台附近有一條小路可以通往東灣,這段路線風景優美,沿途可以看到等自然景觀。到達分流東灣後,繼續前行會到達。分流炮台建於清代,是香港最古老的炮台之一。炮台保存完好,是了解香港歷史的好地方。參觀完炮台後,可以繼續前行到達分流西灣。
分流西灣是一個美麗的海灘,這裡有士多可以補給。


【終點】 從分流西灣繼續前行,會到達煎魚灣。煎魚灣是一個風景優美的海灘,這裡有露營設施,是個理想的休息點。最後,從煎魚灣繼續前行,會到達是一個充滿後世界末日氛圍的怪異農場,這裡有幾座被遺棄的建築物。從二澳繼續前行,會到達大澳。大澳是一個充滿漁村風情的地方,這裡有很多小店和餐館,是個理想的終點。


時數
8.3 小時
路程
19.8 公里
最高點
107
景觀
4.5
難度
3.5
曝曬指數
5
Kau Ling Chung Campsite, Beach

此行程的參考數據

爬升總數
401
下坡總數
451
移動速度
4.2 km/h
總平均速度
2.4 km/h
移動時間
6.7 小時
總移動時間
8.3 小時

此行程交通

起點

🚩

港鐵 • 東涌站

  1. 乘坐《巴士 • 11號》,在【沙咀站】落車。
  2. 乘坐《巴士 • 23號》,在【沙咀站】落車。
MTR Tung Chung Station
👉🏻

終點

🏁

大澳 • 巴士總站

  1. 乘坐《巴士 • 11號》回
Destination: Tai O Bus Terminus

行程路線表:
🚩 前段 《石壁水塘 → 狗嶺涌》

1. 📍 起點: 石壁水塘 – 沙咀站 • 巴士站

Shek Pik Reservoir - Sha Tsui Bus Stop

石壁水塘 – 沙咀站 • 巴士站

在【石壁水塘 – 沙咀站 • 巴士站】下車,然後在旁邊的小路行上【】的公廁,便可以沿著【】開始起行。
Lantau South Country Park - Wooden Sign

大嶼山 • 郊野公園 《木牌》

起行前,在旁邊可以先看看【鳳凰徑 • 第9段《石壁 – 水口》|地圖資訊板】,還可以在跟【 • 郊野公園 《木牌》】合照留念。
Lantau Trail - Section 9 (Shek Pik - Shui Hau), Map & Information Board

鳳凰徑 • 第9段 《石壁-水口》 |地圖資訊板

除了顯示了起行的位置,還可以看見【鳳凰徑 • 第9段】相關的路徑資訊。
What is a Distance Post

什麼是 • 標距柱

看看標距柱究竟有什麼作用?

2. 📍 標距柱 • LX 323

Distance Post LX 323

標距柱 • LX 323

網格座標為 GE980606 。

3. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《壹》

Kau Ling Chung / Shek Pik - Signpost

吊燈籠狗嶺涌 / 石壁 • 路牌《貳》

沿著【鳳凰徑 • 第8段《宏貝道》】前行約500米,可以看見前往【狗嶺涌】的路牌。

4. 📍 標距柱 • LX 324

Distance Post LX324

標距柱 • LX 324

網格座標為 GE 977606。

5. 📍 標距柱 • L 085

Distance Post L085

標距柱 • L 085

網格座標為 GE 976 605。

6. 📍 越野單車徑:貝澳至狗嶺涌段

越野單車徑:貝澳至狗嶺涌

由【石壁水塘】起點前行了約1公里,來到了一個分岔路口,選擇右邊的上山路徑,由【宏貝道】轉到了【鳳凰徑 • 第8段】,這段路徑亦是《越野單車徑 • 貝澳至狗嶺涌》,全程17.2公里;旁邊的路牌亦標示了,主要目的地【分流 • 炮台】的距離還有7公里。

7. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《貳》

Lantau Trail - Section 8 《II》

鳳凰徑第8段《貳》

由起點【石壁水塘】前行了約1公里,來到了一條大斜路 。

點蟲蟲

遊走山道,除了欣賞美麗的大自然景外,路邊還有很多有趣的小生物。

8. 📍 集水區

集水區

由起點【石壁水塘】前行了約13公里,越過了大斜路後,來到了一個集水區。

9. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《叁》

Shek Pik / Kau Ling Chung / Lung Tsai via Man Cheung Po, Signpost

石壁 / 狗嶺涌 / 龍仔經萬丈布 • 路牌

越過了【集水區】後,前行約400米,看見了3個路牌,從路牌上,除了可以知道前往【狗嶺涌】還有3公里,需時1小時;另外,此處還是一個分岔口,可以從右邊的山徑轉往【羌山 • 郊遊徑】。

10. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《肆》

Lantau Trail - Section 8 《IV》

鳳凰徑第8段《肆》

由【石壁水塘】起點沿著【鳳凰徑 • 第8段】前行了約2公里,回望後方,看見了遠處宏偉美麗的山脈,原來景點處處,不禁停了欣賞。

📷 山脈上的景點:

  • 鳳凰山 (Lantau Peak) • 香港第2高的山峰
  • 狗牙嶺
  • 西狗牙
  • 中狗牙
  • (Roaring Tiger Rock River)

11. 📍 標距柱 • L 082

Distance Post L082

標距柱 • L 082

網格座標為 GE 969 600。

12. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《伍》

Fan Lau Fort / Fan Lau Stone Circle, Signpost

分流炮台 / 分流石圓環 • 路牌

越過了【集水區】後,前行約2.1公里米,看見了一個路牌,從路牌上顯示前往【分流 • 炮台】還有6公里。

13. 📍 標距柱 • L 081

Distance Post L081

標距柱 • L 081

網格座標為 HE 698 598。

14. 📍 大浪灣 • 營地

大浪灣 • 營地

由【石壁水塘】起點前行約3.3公里,來到了【大浪灣 • 營地】,希望未來有機會可以到這裡露營。

15. 📍 標距柱 • L 079

Distance Post L079

標距柱 • L 079

網格座標為 GE 963 593。

16. 📍 鳳凰徑 • 第8段《陸》

Lantau Trail - Section 8 《VI》

鳳凰徑 • 第8段《陸》

由【石壁水塘】起點前行了約3.5公里,來到了一個小斜坡,左手邊看見一條短小山徑,這條是通往【白角】的路徑。
Pak Kok Path

白角徑

上到了小山坡後,可以看見更開揚的景觀前方的末端【白角】景點。

📷 還有其他的景點:

  • 鳳凰山
  • 高山頂
  • 小鴉洲
  • 大鴉洲
  • 牛角灣
  • 桂山島

17. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《柒》

Lantau Trail - Section 8 《VII》

鳳凰徑 • 第8段 《柒》

越過了【白角徑】後,繼續沿著【鳳凰徑 • 第8段】前行,左邊的海景還是多麼的引人入勝,尤其是由幾個海島所組成的【索罟群島】,還有遠方【外伶仃島】和旁邊的牛角灣。

18. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《捌》

路邊 • 小花

沿著【鳳凰徑 • 8段】繼續前行,除了欣賞美麗的海景外,也不要忘了腳邊開得像陽光般燦爛的小花,其實也是很美。

19. 📍 左牙 Washout No. 20

Washout No. 20 《I》

左牙 Washout No. 20 《壹》

由起點【石壁水塘-沙咀站 • 巴士站】前行了約4公里,看見了路邊寫著【左牙 Washout No. 20】的標記,也不知道【Washout No. 20】是什麼意思🧐,但看似是一條可行的路徑,就順道而行探個究竟。

左牙 Washout No. 20 《貳 / 叁》

沿著【左牙 Washout No. 20】路徑行至末端,又是一個開揚的海景。

20. 📍 標距柱 • L 078

Distance Post L078

標距柱 • L 078

網格座標為 GE 961 590 。

21. 📍 標距柱 • L 077

Distance Post L077

標距柱 • L 077

網格座標為 GE 958 589。
Water Supplies Department - Danger Notice

水務處 • 危險路牌

可能這處是集水區,所以豎立了警告⚠️牌,提示遊人小心有洪水洶湧而出。

22. 📍 狗嶺涌 • 營地 《入口》

Kau Ling Chung • Campsite 《Entrance》

狗嶺涌 • 營地 《入口》

由起點【石壁水塘】前行了約5公里,終於來到了這個【狗嶺涌 • 營地 《入口》】。
South Lantau Obelisk - Signpost

嶼南界碑 • 路牌

嶼南界碑(英語:South Lantau Obelisk),又稱嶼南界石,是香港上的界碑之一,於1902年樹立,以表明大嶼山已租予英國。

📷 Tips:

  • 1898年,滿清與英國簽署《展拓香港界址專條》,連同大嶼山的新界範圍被英國租借99年。1902年,英軍少校力奇率領軍艦林保號抵達大嶼山豎立花崗岩石碑,北部及南部各一。其中嶼南界碑座落於狗嶺涌,基座上刻有經度東經113度52分,清楚顯示新界租借地界線。

鳳凰徑 • 第8段 《狗嶺涌 – 石壁》 | 地圖資訊牌

在【狗嶺涌 • 營地】的路牌旁,還豎立著【鳳凰徑 • 第8段 《狗嶺涌 – 石壁》 | 地圖資訊牌】,在這個資訊板上可以這次行程的整個路徑資訊不妨停下來細看一次。

23. 📍 標距柱 • L 076

Distance Post • L076

標距柱 • L 076

網格座標為 GE 956 585。

24. 📍 南嶼界碑|入口

South Lantau Obelisk - Entrance 《I》

南嶼界碑|入口 《壹》

在【狗嶺涌 • 營地《入口》】沿著山道而行不久,便又看見了【嶼南界碑】的路牌,然後轉左上山。

南嶼界碑|入口 《貳 / 叁》

在【狗嶺涌 • 營地《入口》】沿著山道而行不久,便又看見了【嶼南界碑】的路牌,然後轉左往山上而,前方山頂便是【狗嶺涌 • 觀景台】。

25. 📍 狗嶺涌 • 觀景台|入口

Kau Ling Chung Viewpoint 《Entrance》

狗嶺涌 • 觀景台|入口

繼續沿著山徑向上前行,便會到達山頂的【狗嶺涌 • 觀景台】。

26. 📍 狗嶺涌 • 觀景台

Kau Ling Chung Viewpoint

狗嶺涌 • 觀景台 《神秘的索罟群島》

終於上到了山頂【狗嶺涌 • 觀景台】,這裡可以擁有270度更加開揚的望海景觀。
Kau Ling Chung Viewpoint, Rising Full Moon

狗嶺涌 • 觀景台 《明月初㫒》

終於上到了山頂【狗嶺涌 • 觀景台】,這裡可以擁有270度更加開揚的望海景觀。除了無敵海景外,剛巧還幸運地踫上了明月初昇。

27. 📍 狗嶺涌

狗嶺涌

【狗嶺涌】是位於香港大嶼山西南的一條河涌,亦指其東邊的一95米高的山丘及海岬,與分流接近。它是鳳凰徑 • 第7段和第8段的交接處。

28. 📍 狗嶺涌 • 營地

Kau Ling Chung Campsite, Beach

狗嶺涌 • 營地 《海灘》

由起點【石壁水塘】起點前行了約6.4公里,終於來到了【狗嶺涌 • 營地】。這裡美麗的海灣,同時擁有一個水清沙幼的沙灘,也是一個響譽盛名的露營聖地。
Kau Ling Chung Campsite, Bridge & Flowing Stream

狗嶺涌 • 營地 《小橋流水》

這裡美麗的海灣,同時擁有一個水清沙幼的沙灘,也是一個響譽盛名的露營聖地。
Kau Ling Chung Campsite, Notice Board

狗嶺涌 • 營地 《告示牌》

告示牌上寫了關於露營的一些守則,希望大家好好愛護郊野和營地。
Kau Ling Chung Campsite, Little Flower

狗嶺涌 • 營地 《小花》

在營地裡還有美麗的小花,令營地添上更多的生氣和色彩。

行程路線表:
🏁 後段 《狗嶺涌 → 分流 • 炮台 → 大澳》

29. 📍 鳳凰徑 • 第8段 《玖》

Fan Lau - Signpost 《I》

分流 • 路牌 《壹》

參觀完美麗的【狗嶺涌 • 營地】,沿著上山的路徑離開【狗嶺涌 • 營地】後,返回了【鳳凰徑 • 第8段】,前往下一個景點【分流】進發。

30. 📍 鳳凰徑 • 第7段 《壹》

Fan Lau - Signpost 《II》

分流 • 路牌 《貳》

沿著上山的路徑離開【狗嶺涌 • 營地】後,返回了【鳳凰徑 • 第8段】,然後向左前行不久,便轉入了【鳳凰徑 • 第7段】的山道,繼續前行往下一個景點【分流】進發。

31. 📍 鳳凰徑第7段 《貳》

Fan Lau - Signpost 《III》

分流 • 路牌 《叁》

路牌指示了前往【分流】還有1公里,需時15分鐘。
Fan Lau Country Trail - Signpost 《I》

分流 • 郊遊徑 | 路牌 《壹》

離開了【狗嶺涌 • 營地】,再前行了1.5公里後,來到了一個分岔口,看見了一個路牌,然後向左邊的山道【分流郊遊徑】繼續前行。
Fan Lau Country Trail - Signpost 《II》

分流 • 郊遊徑 | 路牌《貳》

轉入了【分流 • 郊遊徑】後,前行不久,又看見了第2個路牌,還多了1個【分流 • 炮台】的指示牌。

32. 📍 分流 • 郊遊徑 《壹》

分流 • 郊遊徑 《路邊的小花》

生長在【分流 • 郊遊徑】路邊的小花。

33. 📍 標距柱 • C 1601

Distance Post C1601

標距柱 • C 1601

網格座標為 GE 942 580。

34. 📍 分流 • 東灣 《壹》

Fan Lau East Bay 《I》

分流 • 東灣 《寬闊的海灣》

由起點【石壁水塘】前行了約8.4公里,來到了另一個景點【分流 • 東灣】,一個長而寬的海灣。

分流 • 東灣 《肥牛似的石頭🪨》

這裡有著很特別的石頭,石頭的斑紋好像肥牛。

35. 📍 分流 • 東灣 《貳》

Fan Lau East Bay 《II》, Two Innocent Childhood Friends

分流 • 東灣 《兩小無猜》

在【分流 • 東灣】的沙灘上遇上了兩隻無猜,牠們優閒地走著,像是在找食物,不知道是野狗,還是家狗。
Fan Lau East Bay 《II》, Three Innocent Childhood Friends

分流 • 東灣 《三小無猜》

在【分流 • 東灣】的沙灘上遇上了兩隻無猜,牠們優閒地走著,像是在找食物,不知道是野狗,還是家狗。原來不只兩隻,還有一隻突然出現眼前。

36. 📍 分流 • 東灣 《叁》

Fan Lau East Bay 《III》, The Distant View of Stalagmite 《I》

分流 • 東灣 | 遠處的石筍 《壹》

在【分流 • 東灣】的沙灘上繼續前行,看見遠處山頭一個塊巨石,稱為【分流 • 石筍】。

37. 📍 分流 • 東灣 《肆》

Fan Lau East Bay 《III》, The Distant View of Stalagmite 《II》

分流 • 東灣 | 遠處的石筍 《貳》

在【分流 • 東灣】的沙灘上繼續前行,看見遠處山頭上的【石筍】越來越近了。

38. 📍 分流 • 東灣 《伍》

Fan Lau East Bay 《V》, Notice Board

分流 • 東灣 《告示牌》

在【分流 • 東灣】是屬於海岸公園管轄範圍,所以豎立了一個告示牌,不能在這裡捕魚、露營、海上活動和撿拾任何自然物件。
Fan Lau Fort - Signpost 《I》

分流 • 炮台 | 路牌 《壹》

行至【分流 • 東灣】的末端,看見向【分流 • 炮台】的路牌,然後向著路牌方向,沿著山徑上山坡。

39. 📍 分流 • 石筍

Fan Lau - Shek Shun

分流 • 石筍

越過了【分流 • 東灣】後,上到了山坡,看見一塊巨石屹立在山坡之上,終於來到了【分流 • 石筍】的腳下。

40. 📍 標距柱 • C 1602

Distance Post C1602

標距柱 • C 1602

網格座標為 GE 940 574。

41. 📍 分流 • 炮台

分流 • 炮台

由起點【石壁水塘】前行了約9.7公,終於到達了這次行程的主要目的地【分流 • 炮台】。

分流 • 炮台的天空

一路走,沿途並不孤單,除了美麗的景色外,還有一輸明月和飛機陪伴同行。

42. 📍 分流 • 郊遊徑 《貳》

Stone Circle - Signpost

石圓環 • 路牌

離開【分流 • 炮台】後,剛巧是日落黃昏的美景,繼續前行約500米,看見了向【石圓環】路牌,但因為時間已晚,所以就略過了這個景點,繼續前行向【分流村】出發。

分流 • 郊遊徑 《日落》

離開【分流 • 炮台】後,剛巧是日落黃昏的美景。

43. 📍 分流 • 天后廟

Fan Lau, Tin Hau Temple

分流 • 天后廟

越過了【石圓環】路牌後,繼續沿著【分流 • 郊遊徑】前,會沿經【分流 • 天后廟】。
Fan Lau, Miu Wan

分流 • 廟灣

越過了【分流 • 天后廟】後,會沿經一個海灣【分流 •廟灣】。

44. 📍 分流 • 西灣 《壹》

Fan Lau, Sai Wan 《I》

分流 • 西灣 | 耶蘇光 《壹》

越過【分流 • 炮台】後,前行了約1公里 ,來到了【分流 • 西灣】,又幸運地碰上了日落黃昏時的耶蘇光美景。

45. 📍 分流 • 西灣 《貳》

Fan Lau, Sai Wan - Sunset

分流 • 西灣 《日落》

越過【分流 • 炮台】後,前行了約1公里 ,來到了【分流 • 西灣】,又幸運地碰上了日落黃昏時的耶蘇光美景。
Fan Lau, Sai Wan Beach

分流 • 西灣 《海灘》

來到了【分流 • 西灣】,已是晚霞時份,天色漸黑。

46. 📍 分流 • 陳記士多

Fan Lau Chan, Kee Store

分流 • 陳記士多

來到了【分流 • 西灣】,身上物資已消耗無幾,可以在這間士多補充水和食物,確保有足夠的物資繼續餘下的行程。

47. 📍 分流村

Fan Lau Village - Signpost

分流村 • 路牌

越過【分流 • 西灣】後,便是【分流村】。
Fan Lau, Map & Attraction Information Board

分流 • 地圖景點資訊牌

在【分流村 • 路牌】的旁邊,還有一個【分流 • 地圖景點資訊牌】,地圖上面介紹關於【分流】的景點和特色。
Tsin Yue Wan Campsite - Signpost

煎魚灣 • 營地 《路牌》

離開【分流村】後,向著【煎魚灣】方向繼續前行。

48. 📍 煎魚灣

Tsin Yue Wan

煎魚灣

越過【分流村】後,前行約1公里,來到了【煎魚灣】。

49. 📍 煎魚灣 • 營地

Tsin Yue Wan Campsite

煎魚灣 • 營地

越過【分流村】後,前行約1公里,來到了【煎魚 • 灣營地】。

50. 📍 二澳 • 碼頭

Yi O Pier

二澳 • 碼頭

越過【煎魚灣】後,前行約4公里,來到了【二澳 • 碼頭】。

51. 📍 大澳 • 番鬼塘

Tai O, Fan Lau Tong

大澳 • 番鬼塘

越過【二澳 • 碼頭】後,前行約2公里,來到了【大澳 • 番鬼塘】。

53. 📍 終點:大澳 • 巴士總站

Destination: Tai O Bus Terminus

大澳 • 巴士總站

由起點【石壁水塘】前行了約20公里,終於來到了終點【大澳巴士 • 總站】。