2021.03.13 SAT 【Hiking • 008】
Pak Fu Shan . Pak Lap . Pak Lap Wan
白虎山 . 白腊 . 白腊灣

Start at the entrance of Pak Lap, a peaceful village famous for its vibrant 『Rainbow Houses』 and traditional farmland. After passing the local store and the historic Pak Lap Old Village Ruins, begin your ascent up Pak Fu Shan. Though a 『hidden gem』, the climb up Pak Fu Shan rewards you with 360 panoramic views of the Sai Kung coastline. Descend toward the crystal-clear waters and white sands of Pak Lap Wan, often called the 『Maldives of Hong Kong』. Finally, loop back to the village to finish your journey.

Route:

Pak Lap Village → Pak Lap Old Village Ruins → Pak Fu Shan → Pak Lap Wan → Pak Lap Village

Duration
7.4 hrs
Distance
5.8 km
Highest Point
149 m
Difficulty
2.5 ⭐️
Explore the Route
這張震撼的寬螢幕 360 度航拍全景照片，完整捕捉了香港西貢地質公園糧船灣洲「白虎山」一帶的絕美地貌。畫面左側為氣勢雄偉的白虎山與倒腕崖，陡峭的火山岩壁直接延伸至清澈見底、呈現漸層翠綠與深藍色的海水中，沿岸礁石清晰可見。畫面中央與右側則依序延伸出綿延的行山脊線、山腹間的綠意植被，並可遠眺半月形的白腊灣沙灘以及對岸的西貢群山。整幅畫面地平線呈微幅弧形，上方天空開揚晴朗。

Route Overview

Pak Lap Village → Pak Lap Old Village Ruins → Pak Fu Shan → Pak Lap Wan → Pak Lap Village

【Start】 Take a taxi from Town and get off at the Pak Lap Village Entrance, then follow the village path downward. As you enter the village, you’ll be greeted by a lush green meadow. Continue along the small path for a short distance, and you’ll see the Rainbow Houses on your right. After grabbing some 『check-in』 photos at the houses, keep following the path to reach the .

【Finish】 After leaving the store, backtrack toward the Rainbow Houses. Take the small trail in front of the houses, which leads to the hiking entrance. Once you transition onto the mountain path, you’ll see your destination, Pak Fu Shan, straight ahead. Follow the trail as it descends from the slope into the valley to find the Pak Lap Old Village Ruins. This area is a popular camping “hotspot,” so you’ll likely see plenty of tents. Finally, tackle the steep uphill scramble to reach the summit of Pak Fu Shan.

Duration
7.4 hrs
Distance
5.8 km
Highest Point
149 m
Scenery
3 ⭐️
Difficulty
2.5 ⭐️
Exposure Index
4 ⭐️
這張照片記錄了香港西貢白腊村建築物外牆上色彩鮮豔的手繪地圖壁畫。壁畫以綠色、藍色和黃色為主調，詳細描繪了糧船灣洲及白腊灣一帶的地理與生態特色，包含「六角柱石 Hexagonal Column」、「白腹海雕 White-breasted Sea Eagle」、「紅珠鳳蝶 Red Common」、「香港大沙葉 Hong Kong Pavetta」，以及獨木舟活動、西貢萬宜路、白腊村村屋等標示，並精準寫有「你在此 You Are Here」。圖片右上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，顯示目前位置正位於白腊村。

Here are the reference statistics for this journey:

Total Ascent
277 m
Total Descent
355 m
Moving Speed
2.3 km/h
Average Speed
1 km/h
Moving Time
2.4 hrs
Total Journey Time
7.4 hrs

Related Videos

Transport Guide

START

🚩

Pak Lap Village Entrance

  1. Take a taxi from Sai Kung Town Centre and get off at the Sai Kung, Pak Lap Village Entrance.
  2. The ride takes about 35 minutes and costs around $120
這張照片記錄了香港西貢著名行山路線的起點標誌。畫面中央為一面綠色大型告示板與木製箭頭指示牌，牌上以中英文寫著「白腊 PAK LAP 1公里/km, 1/3小時/hr」以及「此路段不設廁所 NO TOILET IS PROVIDED FOR THIS SECTION」。左上角有前往「白腊村 Pak Lap Village」的白底黑字街道路牌；左下角則疊加了綠色的路線地圖導航圓圈，標示出從萬宜路前往白腊村的行山路徑。
👉🏻

END

🏁

Back to Pak Lap Village Entrance

  1. Call a taxi (e.g., via app or phone) to return to Sai Kung Town Centre.
這張照片記錄了香港西貢著名行山路線的起點標誌。畫面中央為一面綠色大型告示板與木製箭頭指示牌，牌上以中英文寫著「白腊 PAK LAP 1公里/km, 1/3小時/hr」以及「此路段不設廁所 NO TOILET IS PROVIDED FOR THIS SECTION」。左上角有前往「白腊村 Pak Lap Village」的白底黑字街道路牌；左下角則疊加了綠色的路線地圖導航圓圈，標示出從萬宜路前往白腊村的行山路徑。

Route Breakdown
🚶🏻‍➡️ Full Route 《Pak Lap Village → Pak Lap Old Village Ruins → Pak Fu Shan → Pak Lap Wan → Pak Lap Village》

1. 📍 Start: Pak Lap Village Entrance

這張照片記錄了香港西貢著名行山路線的起點標誌。畫面中央為一面綠色大型告示板與木製箭頭指示牌，牌上以中英文寫著「白腊 PAK LAP 1公里/km, 1/3小時/hr」以及「此路段不設廁所 NO TOILET IS PROVIDED FOR THIS SECTION」。左上角有前往「白腊村 Pak Lap Village」的白底黑字街道路牌；左下角則疊加了綠色的路線地圖導航圓圈，標示出從萬宜路前往白腊村的行山路徑。

Start: Pak Lap Village Entrance

Start: Take a taxi from Sai Kung Town Centre and get off at the Pak Lap Village Entrance, then follow the village road heading down.

2. 📍 Pak Lap Village

這張照片記錄了香港西貢白腊村的怡人風景。畫面背景為一片極具標誌性的廣闊綠色大草地，遠處有翠綠山巒與樹木圍繞，並隱約可見正在整理草地的人員。前景的鐵絲網圍欄上掛著一張由「香港魚類學會」製作的白底告示牌，牌上帶有紅色箭頭及插圖，清楚標示著「往白腊士多 To Pak Lap Cafe」與「往沙灘 To Beach」。圖片右下角疊加了一個圓形綠色地圖，顯示目前位置正位於白腊村、白腊灣沙灘與白腊漁村文化村的交界路段。

Pak Lap Village Flower Bed

Heading down from the entrance along the village road, you’ll be greeted by a lush, green meadow as you enter the village.
這張照片記錄了香港西貢白腊村內的特色露營營地與活動區域。畫面中央是一片平整的綠色人工草地，後方建有木台階的戶外活動舞台，上方搭有藍色遮陽天幕，兩側則設有白色尖頂的豪華露營帳篷（Glamping）。背景可見白腊村的村屋建築與翠綠的西貢群山。圖片左上角疊加了一個圓形綠色地圖，標示出目前位置靠近白腊漁村文化村、白腊村以及前往白腊灣沙灘的步道。

Pak Lap Village

Once inside, continue along the path. The Pak Lap village houses are on your right, which is also where the Rainbow Houses are located.

3. 📍 Pak Lap Rainbow Houses 《I》

這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白腊村內的遠足路線起點標誌。畫面前景是一棵大樹，樹幹上釘著一塊充滿本土特色的白色手寫木牌，上面繪有向左的箭頭，並寫著「往東丫、北丫、沙橋 TUNG AM - PAK AM SHA KIU」。背景為白腊村內整潔的巷弄與色彩繽紛的彩色村屋（包括粉藍色、橙色、黃色建築），增添了異國小鎮的氛圍。

Pak Lap Rainbow Houses 《I》

The Rainbow Houses are a signature landmark of this area and a major 『check-in』 hotspot.
📷 Tips: This is a prime spot for photos!

4. 📍 Pak Lap Store

這張照片記錄了香港西貢白腊村建築物外牆上色彩鮮豔的手繪地圖壁畫。壁畫以綠色、藍色和黃色為主調，詳細描繪了糧船灣洲及白腊灣一帶的地理與生態特色，包含「六角柱石 Hexagonal Column」、「白腹海雕 White-breasted Sea Eagle」、「紅珠鳳蝶 Red Common」、「香港大沙葉 Hong Kong Pavetta」，以及獨木舟活動、西貢萬宜路、白腊村村屋等標示，並精準寫有「你在此 You Are Here」。圖片右上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，顯示目前位置正位於白腊村。

Pak Lap Store

After snapping photos at the Rainbow Houses, follow the same path to reach the .
📷 Tips: Aside from being a photo spot, you can restock your supplies here and use the public restrooms.

5. 📍 Pak Lap Old Village Ruins

這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白腊村內的遠足路線起點標誌。畫面前景是一棵大樹，樹幹上釘著一塊充滿本土特色的白色手寫木牌，上面繪有向左的箭頭，並寫著「往東丫、北丫、沙橋 TUNG AM - PAK AM SHA KIU」。背景為白腊村內整潔的巷弄與色彩繽紛的彩色村屋（包括粉藍色、橙色、黃色建築），增添了異國小鎮的氛圍。

Pak Lap Rainbow Houses 《I》

After leaving the store, backtrack to the Rainbow Houses. Take the small path in front of the houses to reach the hiking entrance.
這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白虎山山徑的入口。畫面前景是一棵生長在斜坡上的樹木，樹幹上釘著一塊手工雕刻的木製箭頭指示牌，上面清晰寫著「往東丫、北丫、沙橋、白虎山」。背景為茂密的樹林與山坡灌木叢，右側隱約可見一條鋪設了白色引導線的泥土山徑，樹枝上還掛有藍色絲帶（行山絲帶標記）。圖片左下角疊加了一個圓形綠色地圖，顯示目前位置正由白臘村向西面山徑延伸。

Pak Fu Shan Hiking Entrance

Pass the Village Office and look for the signpost; this is the start of the trail up Pak Fu Shan.
這張照片以高角度遠眺香港西貢糧船灣洲的白腊灣沙灘全景。畫面上方是平靜且清澈漸層的碧藍色海水，白色浪花輕輕拍打著呈完美弧形的金色沙灘。沙灘後方的樹林與草地上可見多個彩色露營帳篷，展現出熱門的戶外露營氛圍。沙灘右側的海岬延伸出壯麗的岩石海岸，可清晰辨認出西貢著名的地質奇觀——六角形火山岩柱。前方有翠綠的灌木叢作為前景，後方則是綿延的山巒。圖片右下角疊加了一個圓形綠色地圖，標示出目前位置正位於白腊灣沙灘西側的高處觀景路段。

Pak Fu Shan Path, View of Pak Lap Wan

Looking back from the trail, you can catch a great bird’s-eye view of Pak Lap Wan Beach.
這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白虎山的壯麗山景。畫面中央為高聳的白虎山，山勢左側陡峭、右側坡度平緩延伸，山頂上設有測量基準點設施，山體表面覆蓋著矮小的郊野植被與裸露的泥土山徑。前景為行山徑旁的翠綠灌木叢與亂石，後方天空帶有輕微的雲霧。圖片左上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前位置正位於白臘前往東丫、北丫村之間的南北走向山徑上。

Pak Fu Shan Path, View of Pak Fu Shan

Once you enter the mountain path, your destination — Pak Fu Shan—is straight ahead.
這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲東丫灣的壯麗全景。畫面上方是平靜且蔚藍的西貢內海，海灣中央停泊著一艘白色帆船，並聚集了多個藍綠色相間的傳統養殖魚排。左側狹長的海灣頂端可見東丫村碼頭，海岬兩側被茂密的翠綠樹林與植被覆蓋。遠景為綿延起伏的西貢群山（包括伙頭墳洲一帶）。圖片左上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前位置正位於前往東丫村、北丫村山徑上的高處觀景點，並帶有「左轉」的路線提示。

Pak Fu Shan Path, View of Tung A Village

Keep moving along the trail until you hit a junction. The main path goes to Tung A Village, but you need to turn left onto a smaller mountain path.
‼️ Attention: The stone path leading straight goes to Tung A Village. Make sure to turn left at the junction to head toward Pak Fu Shan.
這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白虎山東南沿海一處開揚的荒原露營景致。畫面前景為一條由黃土與碎石構成的下行山徑，兩側長滿低矮的郊野灌木。山徑通往一處平緩的沿海坡地，地面上散落著數頂彩色野外露營帳篷、天幕以及正在休息的遠足客。後方是一望無際的蔚藍大海，海面上隱約可見疾馳的快艇浪花，以及著名的島嶼地標「木棉洲」與「大癩痢」。圖片右上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前位置正位於白虎山東側、面向南海的岬角路段。

Pak Lap Old Village Ruins

Follow the small path as it drops from the slope into the valley to find the Pak Lap Old Village Ruins. This is a popular camping spot, so expect to see some tents.

6. 📍 Pak Fu Shan

這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白虎山沿海路線的壯麗風光。畫面前景為險峻的海岸山坡，斜坡下方的平緩腹地上散落著數頂彩色露營帳篷。右側是深藍色的南海海域，強烈的海浪拍打著崎嶇的礁石與懸崖，激起陣陣白色浪花。沿著海岸線向遠處延伸，可清晰看見呈半月形的金色白腊灣沙灘以及白腊村建築，灣畔對岸則是地質雄偉的倒腕崖。在最遠處的群山背景中，甚至能隱約辨認出西貢三尖之首「蚺蛇尖」的獨特山峰輪廓。圖片右下角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前位置正位於白腊灣南側的臨海高地山徑。

Pak Fu Shan

Once you successfully bag the summit of Pak Fu Shan (白虎山), look back from the high vantage point to soak in the scenery you’ve just hiked through.

7. 📍 Kei Tau Kok Teng

這張照片展示了香港西貢糧船灣洲白虎山遠足路線終點/回程點的壯麗離島全景。畫面前景為崎嶇的行山徑山脊，向下俯瞰是一片呈漸層深藍色的寬闊海域。畫面中央為整座綠意盎然的「伙頭墳洲（又稱晨曦島）」，島上的海灣（伙頭墳洲灣）與「晨曦島可再生能量系統」設施隱約可見。海灣周邊還散落著「黃泥洲」及「大癩痢」等無人島嶼，最遠處的背景則是隱沒在海平線上的果洲群島山影。圖片左上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前位置正位於白虎山最南端的高處回程觀景點。

Kei Tau Kok Teng

From Pak Fu Shan, trek another 700m to reach Kei Tau Kok Teng. Here, you can admire the views of Town Island (伙頭墳洲), Wang Chau (橫洲), and Basalt Island (火石洲).

8. 📍 Pak Lap Wan Beach

這張照片從海面低角度遠眺，完整呈現了香港西貢糧船灣洲白腊灣沙灘的熱鬧露營盛況。前景為帶有白色浪花的翠綠漸層海水，金色沙灘上整齊排列著數十頂彩色的野外露營帳篷與天幕。沙灘後方長著一排高聳的綠色防風林木，透過樹叢可見白腊村內新落成的白色與彩色村屋建築，背景則是綿延翠綠的西貢山巒。圖片左上角疊加了一個圓形綠色導航地圖，標示出目前拍攝視角正位於白腊灣正中央的海面上回望沙灘。

Pak Lap Wan Beach

Leave Kei Tau Kok Teng and backtrack to Pak Lap Village. You can grab a meal or rest at the store. Right in front of the store is Pak Lap Wan Beach, where you can stroll along the sand and enjoy the cool sea breeze.

9. 📍 Pak Lap Wan Pier

這張照片記錄了香港西貢糧船灣洲白腊灣沙灘一角的海岸景致。畫面前景為清澈的海水與驚濤拍岸的礁石浪花，一座由鐵架與木板搭建、帶有歲月痕跡的簡易木碼頭向海面延伸。碼頭左側有兩名遊客正在揮竿垂釣，右側則有三名遊客在散步拍照。背景為整片綿延的沙灘，隱約可見沙灘上紮滿的彩色帳篷，再遠處則是翠綠的西貢山巒與略帶暮色的天空。圖片左下角疊加了一個圓形綠色導航地圖，精準標示出目前位置正位於白腊灣沙灘東南端的臨海碼頭。

Pak Lap Wan Pier

To the left of the beach is the Pak Lap Wan Pier. It’s another great photo spot, so make sure to snap a few more pictures before you go.

10. 📍 Finish: Back to Pak Lap Village Entrance

這張照片記錄了香港西貢著名行山路線的起點標誌。畫面中央為一面綠色大型告示板與木製箭頭指示牌，牌上以中英文寫著「白腊 PAK LAP 1公里/km, 1/3小時/hr」以及「此路段不設廁所 NO TOILET IS PROVIDED FOR THIS SECTION」。左上角有前往「白腊村 Pak Lap Village」的白底黑字街道路牌；左下角則疊加了綠色的路線地圖導航圓圈，標示出從萬宜路前往白腊村的行山路徑。

Return to Pak Lap Village Entrance

After the pier, follow the village road back up to the Pak Lap Village Entrance. Call a taxi to head back to Sai Kung Town Centre to finish your trip.