拐李峰《木製導覽牌》：522米官方導覽牌、碎石山徑與東北連綿群山景觀

這張照片真實記錄了香港船灣郊野公園內、著名遠足路段「衛奕信徑-第9段（Wilson Trail – Section 9）」八仙嶺段之中——「拐李峰（Kuai Li Fung，海拔522米）」頂峰的地標實景。在陽光充足的晴朗天氣下，前景展現了峰頂乾涸的黃泥、碎石與風化岩石路面，四周草叢在地面上投下自然的光影。
畫面中央立著一塊由雙金屬支架支撐的官方木製地理導覽牌，牌面上清晰雕刻有「八仙嶺 PAT SIN LENG」、「拐李峰 KUAI LI FUNG」、「你的位置 YOUR LOCATION KK 147893」、「海拔 522m ALTITUDE」等中英文資訊，並配有漁護署的綠色樹木標誌與起伏的山脊路線示意圖。導覽牌後方與兩側包圍著茂密翠綠的亞熱帶灌木與樹林，呈現出拐李峰頂特有的幽靜自然山林景致。