與【麥理浩徑第5段】相交的一段石屎行車路段，主要功用是方便維修員來往山上的雷達站。看見【沙田坳】路牌入口，代表我們己完成了【沙田坳】路段。
這張相片記錄了香港獅子山郊野公園內「麥理浩徑第五段」與水泥車路交銜處的基礎導航設施。
畫面採水平正視的雙主體構圖。視覺左側為一塊裝設在兩根深色金屬支柱上的標準橙色木製方向指示牌，牌面上刻有白色與白底黑字的「沙田坳 / SHA TIN PASS」，並詳細列出里程「4.5 公里 / km」與預計耗時「2 1/4 小時 / hr」，右端帶有經典的行山人士剪影箭頭；視覺右側則立有一根較高的鐵柱，頂部掛有兩個圓形紅圈白底、帶有紅色斜線的禁止標誌，分別為「禁止汽車與電單車進入」及「禁止單車進入」，下方接上一面密密麻麻的白底黑字告示牌，引述《郊野公園及特別地區規例》，嚴禁未經許可的車輛或單車推進此區。
告示牌周邊地面鋪滿了乾燥的褐色枯葉、碎石與茂密的野生雜草，後方為生長極其密集的常綠闊葉樹林與灌木叢，畫面左側邊緣隱約可見一條向上延伸的水泥階梯排水渠，點出了此處作為自然山徑與人工基礎設施交匯點的地理特徵。
