這張照片拍攝於香港新界東北的荔枝窩村。畫面中央豎立著一座直立式的展覽橫幅，標題為「關於牙郎 The Rule of the Broker」，屬於荔枝窩志古村文獻延伸展系列；牌面上展示了古代文獻拓片與 1960 年代「芽部冊」等歷史資料，並以中英文解說牙郎在豬隻、牛隻及物資買賣中的中介角色與運作規則；底座以麻袋、綠意植被與石塊裝飾，背景為鐵絲網與一棟舊式村屋。左上角疊加了荔枝窩周邊的局部導覽地圖，左下角標註「荔枝窩村」地標，為遠足者提供極具歷史文化深度與精確地理定位的古村實景記錄。在多份進支的文獻紀錄中，經常有出現『芽郎』、『牙琅」或『牙郎」一詞，寫法有異，但讀音相同。古代中國設『牙人』一職，專責交易中介並收取佣金。
