路牌上顯示由此處前往【鶴藪】，還有1.8公里，需時半小時。
這張直幅照片展現了香港著名行山徑「衛奕信徑-第9段」林蔭段內一個經典的圓柱形深褐色木製指示牌。畫面中央的圓木柱上方設有鐵環固定，並朝不同方向延伸出多塊木製指示牌。
向右的指示牌標示著「鶴藪 HOK TAU / 1 3/4 公里/km / 1/2 小時/hr」，末端有黃色箭頭；向左的指示牌標示著「平山仔 PING SHAN CHAI / 3/4 公里/km」；中間較窄且面向前方的指示牌則標有「八仙嶺 PAT SIN RANGE」。指示牌後方是一整片由翠綠闊葉樹木與茂密灌木構成的叢林背景，地面佈滿了枯枝、碎石與落葉。
圖片右下角嵌入了圓形的綠色路線地圖，紅色定位針精確指在近鳳馬古道與鶴藪、平山仔交界路段的相對位置；左下角則標有紅標「衛奕信徑・第9段」字樣。
