After passing the Sky Ladder Rock and climbing upwards for about 500 metres, we arrived at the second landmark of this journey, the Fool Tower. The origins of the Fool Tower (Silly Men’s Pagoda) and its five founding elders: the ruins of the pagoda are located on the mid-section slope of the Lion’s Tail on Lion Rock in Sha Tin District. The tower stood about 15 feet high and was built by several elderly gentlemen who called themselves “silly men”—Chan Sap-kan, Lai Shui-pui, Tsang Wai-shue, Chan Po-sing, and Liu Chi-choo—who carried the sand and rocks up the mountain on their own backs. The pagoda body was divided into several tiers inscribed with couplets and calligraphic titles. The second tier of the tower was inscribed with the couplet: “Two mountains embrace the sea where carp swim; a single pagoda pierces the sky to rouse the sleeping lion.” This beautifully and concisely captures the essence of the harbor, Lei Yue Mun, the Fool Tower, and the peaks of Hong Kong and Kowloon led by Victoria Peak and Lion Rock. In 1964, a typhoon snapped the pagoda in half, sending the upper portion rolling down the hillside, and today it takes an experienced guide to catch a glimpse of its original form. If you want to see what it originally looked like, you don’t necessarily need to visit the site; you can check out this Facebook page instead: (https://www.facebook.com/tsewaii/posts/2669884376631463/)
📷 相片參數
Camera:
Lenses:
Keywords:
Subjects:
Location:
District:
Area:
香港地點:
二澳碼頭
Cheung Pui Tau Sky Pool
Pinewood Battery
Kowloon Pass Wind and Rain Pavilion
Sham Chung Pier
Lin Ma Hang Mine
Ap Lei Pai Tombolo
深涌農莊
天梯石
大埔墟專線小巴總站
Ngong Ping Village
Coombe Road Children’s Playground
狗嶺涌觀景台
山頂廣場
Mount Davis Service Reservoir – Temporary Garden
甘道兒童遊樂場
嘉瑜園
蓮麻坑礦場
Lugard Falls
Yeung Sam College
Kau Ling Chung View Compass
Aqua Pearl
大浪灣營地
春風亭
Cheung Pui Tau Sky Pool
Pinewood Battery
Kowloon Pass Wind and Rain Pavilion
Sham Chung Pier
Lin Ma Hang Mine
Ap Lei Pai Tombolo
深涌農莊
天梯石
大埔墟專線小巴總站
Ngong Ping Village
Coombe Road Children’s Playground
狗嶺涌觀景台
山頂廣場
Mount Davis Service Reservoir – Temporary Garden
甘道兒童遊樂場
嘉瑜園
蓮麻坑礦場
Lugard Falls
Yeung Sam College
Kau Ling Chung View Compass
Aqua Pearl
大浪灣營地
春風亭
香港地方:
山頂道
Tai Tam Waterworks Heritage Trail
Hong Kong Trail – Section 6
虎吼石河
八仙嶺郊野公園
獅尾脊
三椏涌
Chek Hang Teng
Ma On Shan Tsuen Road
Siu Lek Yuen Road
Cheung Pai Tau Path
Pat Sin Leng Nature Trail
麥理浩徑第6段
Wong Nai Chung Gap Road
MacLehose Trail – Section 4
Wan Chai Gap
蓮麻坑
Pik Shan Path
耀安邨
新屋下
Nam Sang Wai
大潭郊野公園
Miu Sam Ancient Trail
砵甸乍山
Tai Tam Waterworks Heritage Trail
Hong Kong Trail – Section 6
虎吼石河
八仙嶺郊野公園
獅尾脊
三椏涌
Chek Hang Teng
Ma On Shan Tsuen Road
Siu Lek Yuen Road
Cheung Pai Tau Path
Pat Sin Leng Nature Trail
麥理浩徑第6段
Wong Nai Chung Gap Road
MacLehose Trail – Section 4
Wan Chai Gap
蓮麻坑
Pik Shan Path
耀安邨
新屋下
Nam Sang Wai
大潭郊野公園
Miu Sam Ancient Trail
砵甸乍山






