看見這個簡單的路牌，就會知道【九担租】是【烏蛟騰】和【三椏村】的中途站。這張照片特寫了香港船灣郊野公園「印洲塘郊遊徑」九担租林段中的一座傳統鵝卵石水泥基座路標。石碑頂部的傾斜金屬牌上刻有清晰的中英文雙語對照走向：上方為英文「SAM A CHUNG ⇐ KAU TAM TSO ⇒ WU KAU TANG」，下方對應繁體中文黑字「三椏涌 ⇐ 九担租 ⇒ 烏蛟騰」，利用雙向箭頭為遠足人士指明前行與折返的方向。路碑周圍的地面鋪滿了乾枯的竹葉與褐色落葉，四周被茂密的次生林木、細長樹枝與綠色植物所環繞。明亮的陽光穿過密林樹冠，在金屬牌與枯葉堆上灑下斑駁交錯的強烈樹影。
