觀音峒《木製山峰路牌》：往烏蛟騰及鹿湖峒指示牌

越過【大峒】後，前行了1.2公里後，來到了【觀音峒】。這張照片拍攝於香港船灣淡水湖郊遊徑（往紅石門方向）的觀音峒（Mount Newland / Kwun Yam Tung）路段。畫面右側立有一根漁護署的木製行山指示牌，直柱上寫有「觀音峒」，橫牌左側指向「鹿湖峒， 1.5公里，1小時」，右側指向「烏蛟騰，5.25 公里，2小時」。